| |
|
|
Edip Cansever tartışması
İlginç bir edebiyatetik tartışmasından sizi de haberdar etmek isterim. Önce Mehmet Kenan Kaya'nın ' Edip Cansever'in Çiğnenen Vasiyeti' başlıklı yazısına bir göz atarak tartışmanın ne olduğuna bakalım: " Yapı Kredi Yayınları, ' Sonrası Kalır' başlığı altında Edip Cansever'in toplu şiirlerini yeniden bastı ve bu toplama, şairin 1947 yılında yayımladığı ' İkindi Üstü' adlı kitabını da ekledi. 'Ne var bunda' diyenler için hemen söyleyeyim: 'İkindi Üstü', Edip Cansever'in ' bir gençlik hatası' olarak tanımlayıp, yayımlandıktan sonra piyasadan toplamaya çalıştığı, yayımlamış olmaktan pişmanlık duyduğu bir kitaptı. Yaşamı boyunca o kitapta yer alan şiirleri reddetti, hatta ' Onlar benim şiirlerim değil' dedi." ( Akşam, 5 Mayıs ) Siz olsaydınız ne yapardınız? Cansever'in reddettiği bu kitabı 'bütün şiirler'e dahil eder miydiniz; etmez miydiniz? Bu soru önce Radikal'de tartışıldı. Hilmi Yavuz ve Enis Batur, özetle ' vasiyete saygı gösterilmeli ve yeniden basılmamalıydı' derken, Fazıl Hüsnü Dağlarca ' madem ki yazmış, onundur' dedi. ( 29 Nisan ) Olay bu noktada kapanmadı. Milliyet'ten Hasan Pulur, Ülkü Tamer, Hürriyet'ten Özdemir İnce (hepsi 8 Mayıs ) ile Doğan Hızlan ( 10 Mayıs ) tartışmayı sürdürdüler.
Bense şöyle düşünüyorum... Önümüzde çok önemli bir örnek var: Hiç kuşkusuz dünya edebiyat tarihinin en önemli yazarlarından biri olan Kafka, yapıtlarının yok edilmesini istemişti. Eğer yazarın vasiyetine riayet edilseydi bu müthiş yazardan haberimiz olmazdı. Ne büyük bir kayıp! Bu örneği de akılda tutarak gelelim benim en çok sevdiğim şair olan Edip Cansever'in ( 1928-1986 ) durumuna... Piyasaya sürülmüş bir kitap var ortada. Şöyle ya da böyle okurlara ulaşmış. Yani tavan arasından çıkan porno şiirlerden söz etmiyoruz. Cansever reddetse de 'İkindi Üstü', Enver Ercan'ın da dediği gibi edebiyat tarihi açısından bir kaynaktır, Cansever'in şiir serüveninin bir aşamasıdır. O halde: Ben olsam bu kitabı da 'bütün şiirler'e alırdım. Ama şöyle: Cansever'in onu reddettiğini üstüne basa basa belirterek ve toplamın son kısmında, ayrı bir bölüm açarak...
|