Bir arkadaşımız Cahit Sıtkı Tarancı'nın belki de en meşhur dizelerini şöyle zannediyormuş. "Yaş otuzbeş! yolun yarısı eder. Dantel gibi ortasındayım ömrün" Kendisine onun 'dantel' değil ünlü İtalyan yazar 'Dante' olduğunu söyleyince iyice şaşırdı. Çünkü yıllardır o kelimeyi 'dantel' zannetmekle kalmıyor, ne zaman 'Dante'yi görse "Ah yazık burada da L harfini unutmuşlar" diye üzülüyormuş.