Win-Türkçe
ASCII

"YANIMIZDA OLUN"
Bush, ilk olarak Sezer'e terörist saldırıların ardından başsağlığı dilekleri ve dayanışma duygularını içeren yazılı mesajı için teşekkür etti. Ardından Türkiye'nin de aralarında bulunduğu 80'den fazla ülke vatandaşının bu terörist saldırılarda yaşamını yitirmiş olmasından dolayı duyduğu üzüntüyü ifade etti. Bush Sezer'in şahsında Türk halkına başsağlığı dileklerini iletti. Bush Türkiye'nin terörizmle mücadelede ön saflarda yer almış bir ülke olduğunun altını çizdi ve son saldırıların ardından terörizme karşı etkin bir uluslararası işbirliğinden yana olduklarını belirtti.

TÜRKİYE, NİJERYA, UMMAN
Bush, böyle bir mücadelede ABD'nin müttefiki olan ve çok uzun yıllara dayanan dostluk ilişkilerinin bulunduğu Türkiye'yi de yanlarında görmek istediklerini, Türkiye'nin dostluğuna büyük önem verdiklerini vurguladı. Sezer ise Türkiye'nin müttefik ve dost ABD'nin bu zor günlerinde tam bir dayanışma içinde yanında yer aldığını, saldırıları kınadığını ve ABD'nin terörizmle mücadelesindeki kararlılığını desteklediğini söyledi. Sezer, "Nedeni ve gerekçesi ne olursa olsun, hangi amaca hizmet ederse etsin terörizmin her türüne karşıyız" dedi. Sezer, son 15 yıldır terör eylemlerinden Türk halkının çok çekimiş olduğunu ve bu nedenle de ABD halkının acısını en derinden hissedebilecek ülke konumunda olduğuna dikkat çekti.

ABD Başkanı Bush'un dün Sezer'den başka Nijerya ve Umman devlet başkanlarını da aradığı kaydedildi.

10. günde aradı
ABD'de yaşanan saldırıların hemen sonrası Başkan Bush'a başsağlığı mesajı gönderen Sezer bu mesajına 10. günde yanıt almış oldu. Sezer'in danışmanı Tacan İldem cevabın gecikmesine ilişkin bir soruyu şöyle yanıtladı: "ABD ile çok yakın bir işbirliği vardır. İki ülke arasındaki iletişim kanalları her açıdan 11 Eylül'den bu yana işliyor. Devlet başkanları düzeyindeki görüşmenin şu gün bu gün olmasının çok da üzerinde durulması, şu anda önemli değildir" dedi.

Kars'tan Bush için ekspres dönüş
Bush-Sezer telefon görüşmesi, Sezer'in Kars temasları sonrasında Ankara'ya dönmesinden sonra gerçekleşti. Bush'un Sezer'i arayacağı iki ülke büyükelçiliklerinin teması sonrasında önceki gün akşam saatlerinde Çankaya Köşkü'ne iletildi. Bunun üzerine dün sabah gittiği Kars'tan akşam saatlerinde dönmesi planlanan Sezer, programın hiçbir maddesini es geçmedi, ancak programını ekspres biçimde hızlandırarak 13.30'da Ankara'ya döndü.

MEKTUP BUGÜN GİDİYOR
Devletin zirvesinde 3 gündür ABD Başkanı Bush'a destek mektubu yazılması tartışılıyordu. Bush-Sezer görüşmesi ardından mektubun gönderilmesine karar verildi. Zirvede alınan karar doğrultusunda Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Uğur Ziyal mektubu kaleme almakla görevlendirildi. Dün Başbakan Bülent Ecevit, Ziyal'la görüşmesinin ardından Başbakanlık'tan ayrılırken mektuba son şeklin bu sabah verileceğini söyledi.

İldem paralel telefondaydı
Sezer'in İngilizce bilmemesi nedeniyle görüşmenin tercümanlığını, Cumhurbaşkanı Sezer'in paralel telefondaki Dış Politika Danışmanı Tacan İldem yaptı. 15 dakika süren Bush-Sezer telefon görüşmesinin yarısı tercüme ile geçtiği için iki lider arasındaki konuşma net olarak 7.5 dakika kadar sürdü. Sezer'in danışmanı İldem, daha sonra yaptığı açıklamada görüşmeyi "İçten ve sıcak" olarak yorumladı. İldem, "Her iki tarafta da böyle bir görüşme yapılması için istek mevcuttu" dedi ve ekledi: "Bir süredir böyle bir görüşme için diplomatik kanaldan girişimler yapıldı." İldem, Sezer'in görüşmeyle ilgili Ecevit'e hemen bilgi verdiğini de söyledi.

Sibel YEŞİLMEN