|
|
|
Esas odur ki Kirille vidalaşdıq
Kiril alfabesinde direnen Azeri gazete İmpuls, 'Oxuyucular öğrenenden sonra Latin grafikasına keçeceyig' sözü verdi
Cuhurbaşkanı Haydar Aliyev tarafından 1 Ağustos'ta yayınlanan kararname ile Latin alfabesine geçilen Azerbaycan'da, tartışmalar tam gaz devam ediyor. Bakü'de yayınlanan Yeni Musavvat, Üç Nokta, İmpuls, Bakü Sun gibi gazeteler, önceki günkü sayılarında Latin alfabesine geçişle ilgili tartışmalara yer verdiler.
ORTALIĞI YATIŞTIRDI
Üç Nokta gazetesinde yayınlanan yazıda Latin alfabesine geçiş, "Bugünden başalayaraq, bütün yazışmalarımızı Latin grafikalı elifba ile aparacağıq (Bugünden başlayarak yazışmalarımızı Latin harfleriyle yapacağız.) Esas odur ki Kirille vidalaşdıp (Kirille vedalaştık.)" ifadesine yer verildi. Yayın hayatına 2 Ağustos'ta başlayan İmpuls isimli gazete ise Kiril alfabesinde yayın yapmakta direnerek, Latin alfabesinden yana olanların öfkesini çekti. Ancak 'ılımlı bir muhalif' olan Genel Yayın Yönetmeni Metanet Eliyeva, "Oxuyucular Latin grafikası ile oxumağı öğrenenden sonra biz de bu grafikaya keçeceyik (Okuyucular Latin harflerini öğrendikten sonra biz de bu alfabeye geçeceğiz.)" şeklinde bir açıklama ile ortalığı yatıştırdı.
Ruşça film Musavvat gazetesindeki bir başka yazıda ise Latin harflerine geçmeyen gazeteler eleştirilerek, bu gazetelerin alınmaması çağrısında bulunuldu.
Fatma Sibel YÜKSEL
|
|
|
|