Casta, burada kendini ırmağın serin sularına bıraktı; bir ara daha iyi bronzlaşabilmek için mayosunun üstünü çıkardı. Ancak Fransa'nın ünlü dergilerinden Voici'nin objektifine yakalandı. Bu konuda makaleler kaleme alan Fransız yazarlar, "Laetitia'nın vücudunu Fransa'nın simgesi Marianae'ya benzetmekte haklı olduğumuz bir kez daha ortaya çıktı" yorumunu yaptı.