S A B A H O N L I N E 31.05.2000

Şu an 31 Mayıs 2000 - Çarşamba tarihli sabah.com.tr'yi okumaktasınız.
Bugüne ait sabah.com.tr içeriği için tıklayın »

kapat

31.05.2000

Anasayfa

Win-Turkce US-Ascii

Ağlatan veda
"İnsanlar ağlayarak da karar verir" diyen ve bir ara gözleri dolan Terim, "Evladından ayrılan insanın heyecanını duyuyorum" dedi

Fatih Terim, Fiorentina ile anlaştığını çok duygulu anlar yaşanan bir basın toplantısında açıkladı. "İnsanlar ağlayarak da karar verirler" diyen Terim, "Çok heyecanlıyım. Ama bu İtalya'ya gidişin değil, evladından ayrılan insanın heyecanıdır. G.Saray'ı ve G.Saray'da yaşadıklarımı çok özleyeceğim. Beni askere gidiyormuş gibi görebilirsiniz" ifadesini kullandı. G.Saray'ın başarılarının süreceğini umduğunu belirten Terim, "Ayrılmama aldığım teklifler değil, bazı şartların oluşmaması sebep oldu. Kimseye kırgın değilim. Fiorentina'da da iddialı olacağım. Vefakar G.Saray taraftarının kalplerinin ülkem adına kazanacağım başarılar için çarpacağına inanıyorum" diye konuştu.

Futbolcular şokta
Terim'in ayrılması futbolcuları sarstı. Hakan Ünsal, "Kendisi için neyin iyi olacağını bizden daha iyi bilir. Elde ettiği başarılar ortada. G.Saray için bir kayıp" derken, Ümit, "Gidişine çok üzüldüm. Fiorentina gibi bir takıma gittiği için onun adına sevindim" ifadesini kullandı.

TARIK ERÇEVİK

İtalya Basını

İşi mucize
İTALYA'NIN önde gelen spor gazetesi La Gazetta Dello Sport, "Fiorentina Terim'in" başlığını atarak, "G.Saray mucizesinin sanatkarı Fiorentina'da. Agresif, modern, izleyiciyi büyüleyen futbol anlayışı ile başkan Gori'yi etkiledi" ifadesini kullandı.

İmzası eksik
TUTTO Sport gazetesi, "Fiorentina Terim'i seçiyor" başlığını kullanarak, "Başkan Gori ile görüşecek olan Terim'in anlaşma için tek eksiği resmi imza" yorumu yapıldı. Gazete, yönetici Luciano Luna'nın pazar günü işi bitirdiğini de yazdı.

Büyük sürpriz
CORRIERE dello Sport ise Fatih Terim'in Fiorentina'ya teknik direktör olmasını "Terim sürprizi" başlığıyla duyurdu. Gazete, yorumunda Terim'in görüşme sırasında başkan Gori'yi adeta büyülediğini ve G.Saray'dan Ümit'i getirebileceğini yazdı.