Yer Florida eyaletine bağlı St. Petersburg plajı... Meksika Körfezi'ne bakan bir otele çocukları ile 1 hafta önce yerleşen İngiliz çiftin hakkında, çocukları uyudukları sırada onları odada terk edip dışarı çıktıkları için dava açıldı! Tatil yapmayı planlayan Phillip Adam ile 33 yaşındaki Jill, 1 gün kodeste kaldı, bin dolar kefalet parası ödedi. Evlerine dönemeyen çift, neye uğradıkları şaşırmış bir şekilde mahkeme gününü bekliyor. Yorkshire'lı çift, iki gün önce oğulları ile 5 yaşındaki kızlarının uyudukları sırada onları odada bırakıp tur atmaya çıkmıştı. Ancak küçük kızın uyanıp, kapıyı açamayınca çığlık atmasıyla çift için kabus başlamıştı. Kapıya dayanan otel güvenliği içeri girip iki çocuğu da gözü yaşlı görünce eyalet polisini çağırmıştı...