kapat
   
SABAH Gazetesi
 
Bizimcity
Sizinkiler
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Tijen İnaltong'dan açıklama
Tijen İnaltong'dan açıklama

Geçen hafta SABAH Cumartesi ekinde yer alan, yemek yazarı Nevin Halıcı'nın, başka bir yemek yazarı Tijen İnaltong'un, Her Güne Bir Yemek adlı kitabındaki yemek tariflerinin bir bölümünü kendi kitaplarından izinsiz kullandığı gerekçesiyle dava açtığı haberi üstüne, İnaltong'dan bir açıklama aldık. Tijen İnaltong, haberdeki bilgilerde şu açıklamaların da yer alması gerektiğine dikkat çekiyor: "Gazetede benim ağzımdan şu sözler yer alıyor: 'Nevin Halıcı, benim çok saygı duyduğum bir kişidir. Konya'ya gidip evinde kaldım. Neden kitap çıktıktan altı ay sonra böyle bir dava açıldı, anlamış değilim. Bu zaten ilk değil. Ben bugüne kadar onun kitaplarındaki tarifleri kaynak belirterek Meyve
Ağacından Hikayeler
ve Bir Ot Masalı adlı kitaplarımda da çok kullandım. Her defasında da izin aldım. Bilginin paylaşıldıkça çoğaldığına inandığım için bu kez izin almayı düşünmemiştim. Nevin Hanım, bazı kitaplarını kendisi bastırdığı için pek çok yerde bulunmuyordu. Ben onun kitaplarından alıntı yaparak onun değerini artıracağını düşünüp, onu onore etmek istemiştim. Bu durumda kitabın ikinci baskısında ondan yaptığım alıntıların hepsini çıkartacağım.'' Nevin Halıcı ile alıntı için 'izin' meselesi hiç konuşulmadı aramızda (ve önceki kitaplarımda da 'çok' yararlandım demedim, yararlandığımı söyledim). Figen Hanım'a 'Her defasında izin aldım, bu kez izin almayı düşünmemiştim,' demedim. Bilakis, bugüne kadar izin konusunun aramızda hiç sorun olmadığını, önceki kitaplarımdaki alıntılar üzerine böyle bir talepte bulunmadığını, bu yüzden bu kitap için de kendisinden izin alma gereği duymadığımı söyledim. Ayrıca "Bu zaten ilk değil," cümlesi daha önce de dava açılmış veya aramızda bir ihtilaf olmuş şeklinde yanlış anlamalara sebebiyet verebilir. "Neden kitap çıktıktan altı ay sonra dava açıldı anlayamadım," demedim, "Neden kitabı kendisine gönderdikten sonra altı ay boyunca sessiz kaldı," dedim. Henüz dava ile ilgili tarafıma gelmiş bir bilgi yok ve dostluğumuza dayanarak yargı yoluna gitmek yerine doğrudan benimle paylaşmasını dilerdim. Bu sorunu aramızda halledebilirdik. Bana istediklerini söyleseydi zaten gerekli değişiklikleri yapardım.''

YORUM YAPILMADI
Konuyla ilgili Tijen İnaltong'la telefonla yaptığımız görüşmenin sonucunda, haberde sadece kendisinin söylediklerine yer verildi. İnaltong'un Her Güne Bir Yemek adlı kitabı hakkında Yapı Kredi Yayınları'na dava açıldığı bilgisi üzerine, haberin tek taraflı kullanılmaması için hem İnaltong'dan hem de yayınevinden görüş aldık. Önümüzdeki günlerde, sözkonusu davanın sonuçlarına da yer vereceğiz.

FİGEN YANIK

DİĞER GURME HABERLERİ
 Manzara karın doyurur mu?
 Antep ve Antakya yemekleri bir arada
 Osmanlı mutfağından afrodizyak seçmeler
 Ağzımız tatlansın
 Acı, ekşi, tuzlu ve tatlı bir arada Tayland Mutfağı
 Bayatlamayan kurabiyeler
 Bir ABD'linin Osmanlı mutfağı tutkusu
 Naz'lı Türk mutfağı
 Plazma TV'li esnaf lokantası
    Cumartesi Yazarlar
    Güncel
    Yaşama Dair
    Sinema
  » Gurme
New York'ta olmak ya da olmamak
New York'ta olmak ya da olmamak
New York Moda Haftası tüm hızıyla geldi, geçti. Moda, defilelerden...
Her şey çanta için
Her şey çanta için
Bir dönem sadece kıyafet tamamlayıcısı olan çantalar, bugün statü ve...
Korsan gemisinden Mauritius'a giden yol
Eczacı Rasih Verdigil'in gemi maketi tutkusu, 36 yıl sonra kavuştuğu...
Gündüz butik, gece bar
Beyoğlu'ndaki gece hayatının önemli merkezlerinden Mono, gün ışıyınca...
Berlin 2007: Tarihe veya insan ruhuna doğru yolculuklar...
Bu yıl Berlin Film Festivali'ndeki filmler iki kategoride...
 
    Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon | Hava Durumu
Spor | Günaydın | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık | Bizim City | Çizerler
Cumartesi | Aktüel Pazar | Sarı Sayfalar | Otomobil | Dosyalar
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.