Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Abdüllatif Şener, "mortgage" yerine bundan sonra "uzun dönemli konut edinme sistemi'' ifadesini kullanmaya çalışacağını bildirdi. Şener, İstanbul Ticaret Üniversitesi tarafından bu yıl beşincisi düzenlenen "Ulusal Üretim Araştırmaları" başlıklı sempozyumdaki konuşmasının ardından, mortgage sistemiyle ilgili soruları yanıtladı. Yasa tasarısının Meclis'e gittiğini hatırlatan Şener, ilk günden beri bu yeni sistemin adının ne olacağı konusunda tartışmalar bulunduğunu, Batı'da ve dünyada buna mortgage denildiğini, ancak Türk Dil Kurumu Başkanı'nın bir yazı göndererek Türkçe karşılığının "tutulu satış'' olarak belirlendiğini, bu ifadenin kullanılmasının faydalı olacağını söylediğini kaydetti. Şener, şöyle devam etti: "Bugün İstanbul Teknik Üniversitesi İşletme Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Ahmet Özok, 'Mortgage demeyelim, uzun dönemli konut edinme sistemi yani, UDKE diyelim' önerisinde bulundu. Bu isimlendirme tutabilir diye düşünüyorum. En azından benim kulağıma hoş geldi. Tutup tutmayacağı kamuoyunun katkısı ile oluşabilecek bir şey'' dedi.
