  |
|
Ahmet Ümit'in masal kitabı Kore'de de yayımlanacak
Geçen hafta Ahmet Ümit'le Litera Cafe'de buluştuk, yeni projelerini anlattı. Yazarın, İsmail Gülgeç'le birlikte hazırladıkları Çiçekçinin Ölümü adlı çizgi romanı eylülde okurla buluşacak. Ahmet Ümit, bir yandan da harıl harıl yeni romanı üzerinde çalışıyor. Sıkı bir gerilim kurgusuna sahip olan roman da, Süryanilerden yola çıkılarak, Anadolu'daki Hıristiyanlık kültürünün izleri sürülüyor. Ancak roman bu konuda bir spekülasyon yaratmaktan özenle kaçınarak, Anadolu kültürün etkilemiş birçok kültür gibi, bizim Hıristiyanlığa neden bu kadar uzak durduğumuzu sorguluyor. Tüm olaylar sıkı bir cinayet soruşturması temelinde gerçekleşiyor. Soruşturmayı yürüten karakterleri ise okurlar televizyon ekranlarında izledikleri, Ahmet Ümit uyarlaması "Karanlıkta Koşanlar" ile "Şeytan Ayrıntıda Gizlidir" adlı dizilerden de tanıyor. Başkomiser Nevzat'la, yardımcısı Komiser Ali. Ayrıca Ahmet Ümit'in, yurtdışına açılma serüveni de sürüyor. Ümit'in Masal Masal İçinde adlı masal kitabı bu ayın sonunda Kore'de yayımlanacak. Kitabı daha önce Aziz Nesin ve Orhan Pamuk'un eserlerini çeviren Nana Lee Korece'ye kazandırdı. Tıpkı Türkçe basımında olduğu gibi kitapta ressam Orhan Akkaplan'ın çizimleri kullanılacak.
BEYAZ KEMİKLİ İBLİS
Dünyanın tarihini değiştiren liderlerden Mao Zedong'un karısı Jiang Qing'in gerçek yaşam öyküsünün anlatıldığı "Madam Mao Olmak" Everest Yayınları tarafından çıkarılıyor. Çin'deki Kültür Devrimi'nde de önemli bir rol oynayan, "beyaz kemikli iblis" diye tanınan Jiang Qing'in yaşam öyküsü, Çinli yazar Anchee Min tarafından kaleme alınmış. Madam Mao Olmak, önümüzdeki günlerde raflardaki yerini alacak. 17 yaşındayken bir işçi kolektifine gönderilen ve orada yeteneğinin keşfedilmesiyle Madam Mao'nun Şangay'daki film stüdyosuna gitme imkanı bulan yazar, bu biyografik romanı yazarken pek çok belgeden faydalanmış.
|
