|
'Trend' eğilimi!...
28 Nisan tarihinde arka sayfada yer alan bir haber...
Başlığı: "Trend Kazası"...
Japonya'daki tren kazası ardından Sri Lanka'da bir tren kazası olmuş. Bir okurumuz hiç memnun değil:
"İki kazanın nedenleri, tesadüfi olarak birbirini izlemek dışında bir 'trend' çağrıştırmıyor. Ayrıca 'trend' ne demek? Sabah okurlarının yüzde kaçı bilir? Türkçe olmayan sözcükleri neden zorluyoruz? 25 Nisan'da sayfa 31'de de 'Futbolda yeni trendler' denmiş!"
'Trend' Kazası, algılamayı hakikaten zorlayan bir başlık olmuş!
Bilmeyen okurlara açıklama: "Trend"in Türkçe karşılığı, "eğilim"dir.
|
