kapat
   
SABAH Gazetesi
 
    Son Dakika
    Yazarlar
    Günün İçinden
    Ekonomi
    Gündem
    Siyaset
    Dünya
    Spor
    Hava Durumu
    Sarı Sayfalar
    Ana Sayfa
    Dosyalar
    Arşiv
    Etkinlikler
    Günaydın
    Televizyon
    Astroloji
    Magazin
    Sağlık
    Cumartesi
  » Aktüel Pazar
    Otomobil
    Sinema
    Çizerler
Bizimcity
Sizinkiler
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Yasemin Taskin @ SABAH
 

Yeni Soluklar

Şimdiye kadar kendimizi Batı'ya anlatmak için hiç çaba göstermesek de AB sürecinde diplomatik ilişkiler ve kültür hayatında hızlı bir değişim yaşanmaya başladı

Bundan bir süre önce daha 17 Aralık kararı çıkmamışken, "Türkiye'nin AB sürecinde komünikasyon stratejileri yok, bunlar nasıl ve kimler tarafından oluşturulacak" diye bir soru sormuştum. Sorun kendimizi anlatmakta, bu basit gibi görünse de kime nasıl anlatacağız sorusu bir strateji ve yöntem gerektiriyor. İtalyan dostlarımız hep benzer şeyleri söylüyor: "Sizde hala İmparatorluğun etkileri var, mağrursunuz, bizi bilen bilir, bilmeyen kendisi kaybeder havasındasınız ama kayıp sizin" diyorlar. Şimdiye kadar çizdiğimiz profil ne kendimizi anlatmaktan ne de kendimizi tanıtmaktan hoşlanmadığımız şeklinde, eleştiriye tahammülümüz yok. Ancak bir şeyler değişmekte hem de elle dokunulur biçimde. Daha burada birkaç yıl öncesine kadar Türk diplomasisinin bir kısmı için basın biraz kaçınılması ve uzak durulması gereken bir güç olarak görülse de bugün durum farklı. Yaklaşımlar çok kısa bir süre içinde değişime uğradı. Daha önce resmi kurumlar yabancı basın için "Dost basın, düşman basın" klişeleri içinde hareket ederken, bugün "herkesle diyalog içinde olmalıyız, dostlarımızı kendimize yakın tutalım, ama bizi sevmeyenlerle de diyalog içinde olalım" zihniyeti hakim. Bunlar tabii ki önemli gelişmeler. Basına kapanmanın değil, açık olmanın yararlılığı konusunda artık resmi çevreler de ikna olmuş durumda. Eskiden İtalyan ve yabancı gazetecilerin kendi makamları ile ilişkilerini gördükçe yabancıların ve bizimkilerin basına verdiği değer arasındaki uçurum beni hem üzer hem de meslek adına hayıflandırırdı. Neyse ki bu kaygılar artık silinmek üzere. Yabancı basın merkezinde de bu tür sıkıntıları olan gazetecilerin hep Ortadoğu, Latin Amerika, Balkan ülkelerinden olması dikkatimi çekerdi. Neyse ki şu AB rüzgarı ile bu tavırlar da yerini daha farklı bir anlayışa bıraktı. Kültürel ilişkiler için de öyle, hala kısa bir zaman öncesine kadar kültür işleri, diplomatlıkta genç ve tecrübesi az insanlara devredilirken bugün üst düzey diplomatların, büyükelçilerin bizzat ilgilendiği bir konu. Roma'da da bu değişim kuvvetle hissediliyor. Örneğin Roma'ya atanan yeni Büyükelçimiz Uğur Ziyal Beyefendi, kendisi ve elçilik mensupları için İtalyanca ders aldırmaya karar verdi. Şimdiye kadar diplomatlarımızın çoğunluğu tarafından "Ne gerek var, İtalyanca işimize yaramaz" denilen dili artık Roma'ya gelen tüm Türk diplomatları öğrenmek zorunda. Gerçi bunda İtalyanların yabancı dil bilmemeleri de önemli rol oynuyor. Ancak bu bir açılımın sonucu. Aksi takdirde dilini bilmediğiniz bir topluma karışmak ve hele kendinizi anlatmak nasıl mümkün olabilir? Büyükelçilikte her gün 2 saat olarak programlanan dersler sayesinde 3 ay sonra buradaki Türk diplomatlarının temel İtalyancayı kavrayıp konuşmaları kaçınılmaz olacaktır. İlk edindiğimiz izlenimlere göre kültürel faaliyetlerde, turizmde de yeni atılımlarla vites değiştirilecek. Basın da tüm bunları yakından izleyecek. Yeni bir soluk yeni umutları da beraberinde getiriyor.

YAZARIN ÖNCEKİ YAZILARI
 Siyaset Sahnesi   / 27-03-2005
 İki Yanlış Bir Doğru Etmez   / 13-03-2005
 Türkiye'ye Gelmek   / 06-03-2005
 Töre Cinayetleri Bitmiyor   / 20-02-2005
 Kadın Gazetecinin Hayatı Tehlikede   / 13-02-2005
 Yeni Soluklar   / 30-01-2005
 Diktatörün Sırları Ekranda   / 16-01-2005
 Bir İtalyan Miti   / 09-01-2005
 Dağlarda Kutlama   / 02-01-2005
 Tombik Sarışının Kariyeri   / 26-12-2004
    Aktüel Pazar Yazarlar
    Güncel
  » Hobi
    Röportaj
    Gurme
    İyi Yaşa
GÜNTAY ŞİMŞEK
Yolcu mu transit, para mı?
Son bir haftada, yurtdışından...
FİKRET AYDEMİR
Sinek Misali
Kıbrıs Rum kesimi yöneticileri Türkiye'den...
STELYO BERBERAKİS
Avrupa'dan Geçerken
Yunanistan'dan Türkiye'ye giriş...
YASEMİN TAŞKIN
Belediye Eli İle Komşuluk
Roma Belediyesi büyük...
TURGAY NOYAN
Vatandaşlar ve balık ehliyeti
Geçtiğimiz hafta Tarım ve...
Budist Türkler'in tuzlu çayı
Budist Türkler'in tuzlu çayı
Özbekler'in Kalmuk çayı tuzlu üstelik bazen yağ eklenerek sunuluyor.
Bu salondan çok zinde çıkacaksınız
Bu salondan çok zinde çıkacaksınız
Çiğdem Şardan ve Judy Ataman'ın ortak projesi "CityZen New Age...
Herkes yolcu biz gazeteciler hancıyız
Mehmet Barlas 'Rüzgar Gibi Geçti' adlı kitabında çoğu 'baba mirası'...
Ben de herkes gibi kefeni yırtmak istedim
Bu haftanın konuğu Beyazıt Öztürk. 36 yaşında ve...
Demokratik devrim tugaylarının komutanı
Soros... Uzakdoğulular'a göre bir vampir, eski Sovyet...
Çok şiddetli baş ağrısı ve bulantı asla ihmale gelmez
Beyinde oluşan anevrizma halk arasındaki adıyla 'baloncuk' kapalı ameliyatla da...
 
    Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon | Hava Durumu
Spor | Günaydın | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık | Bizim City | Çizerler
Cumartesi | Aktüel Pazar | Sarı Sayfalar | Otomobil | Dosyalar
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.