 |  |
 |
|
Dünyayı sel bassa ördeğe vız gelir..
Geçen hafta Çerkez-Adige atasözlerinden örnekler vermiştim. Siz sayın okurlarım, atasözleri konusunda en zengin dilin Türkçe olduğunu hatırlatan, örnekler eklenmiş uyarılar gönderdiniz bana.
Bu örneklerden bazıları şöyle:
Aç gözlünün karnı doymaz / Adamın tersine giderse işi, muhallebi yerken kırılır dişi / Akraba ile ye iç, alışveriş etme / Allah bilir ama kul da sezer / Allah ilmi dileyene, malı dilediğine verir / Ana kızına taht kurmuş, baht kuramamış / Bakmakla usta olunsa köpekler kasap olurdu / Bekârın parasını it, yakasını bit yer / Bir deliği olan fare çabuk tutulur / Bir gemide iki kaptan olmaz / Cansız koyundan süt sağılmaz / Cömert derler maldan ederler, yiğit derler candan ederler / Çok söyleme arsız edersin, çok saklama hırsız edersin / Davasını bilmeyene şahit olma / Deli kız evde kalmaz / Dilenci selam almaz / Hacı hacıyı Mekke'de, derviş dervişi tekkede bulur / Şahin sinek avlamaz / Tembele iş buyur sana akıl öğretsin / Yazın başı pişenin kışın aşı pişer / Yüklü eşek anırmaz..
|
