kapat
   
SABAH Gazetesi
 
    Yazarlar
    Günün İçinden
    Ekonomi
    Gündem
    Siyaset
    Dünya
    Spor
    Hava Durumu
    Sarı Sayfalar
    Ana Sayfa
    Dosyalar
    Arşiv
    Etkinlikler
    Günaydın
    Televizyon
    Astroloji
    Magazin
    Sağlık
    Cuma
    Cumartesi
  » Aktüel Pazar
    Otomobil
    Sinema
    Çizerler
Bizimcity
Sizinkiler
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Yasemin Taskin @ SABAH
 

Euro Farkı

İtalyanlar artık yabancılar tarafından eleştirilmemek için euro'ların üstüne yazı yazmaktan çekiniyor

İtalyanlar'ın euro piyasaya çıkmadan önce en sevdiği faaliyetlerden biri de bin liretlerin üzerine mesaj yazmaktı. Küçük bin liret kağıt paralar kimi zaman bir not defteri gibi kullanılırdı, kimi zaman bir aşk şiirini ya da mesajını konuk ederdi ya da duyulan öfkenin dışa vurulduğu küçük bir pano haline gelirdi. Üzerinde bakkaldan yapılacak "mozzarella, 100 gr mortadella, ekmek" şeklinde alışveriş listesinin yazılı olduğu banknotlara rastlamak sıradandı. Euro çıktı, liret edebiyatı yok oldu. Gerçi bin liret 50 sent'ten daha az eden maden paralara çevrildi. Yine de İtalyanlar kağıt paraya içlerini dökme, mesaj yazma, not tutma alışkanlıklarını bir anda bıraktılar. Uzmanlar bunun nedenlerinden birinin teknik olduğunu söylüyor.

Yeni euro'ların daha kaygan ve mürekkebe daha dayanıklı olması yazımı kolaylaştırmıyormuş. İtalyan sosyolog Alberto Abruzese'ye göre olay sanıldığından da daha karmaşık. Bu görüşe "Cara mille ti scrivo" (Sevgili 1000 Sana Yazıyorum) adlı bir kitap yazan psikolog Ivan Battista da katılıyor. Battista'ya göre bin liretler üzerine yazan İtalyan taşralı bir İtalyan tipiydi. Kağıt para karalama jestinin arkasında utangaç, zayıf, kendine güvenmeyen ve asla birinci plana çıkmak istemeyen bir psikoloji yatıyordu. Battista "İnsanlar bunalımdaydı, yalnızlıkları ile başa çıkmasını bilemiyorlardı, dile getirilemeyen bir başrol isteği vardı ve bu yaşanamadı" diyor. Teknik sebeplerle euro'ya yazmanın zorluğu bir kenara bırakılırsa İtalyanlar'ın neden bu alışkanlıklarından vazgeçtikleri sorusuna ise şu yanıtı veriyor: "Euro sadece İtalya'da değil, Avrupa'da da dolaşımda. Cüzdanımızda taşıdığımız banknotlar her yönüyle uluslararası, tıpkı dolar gibi. Vasat bir İtalyan her zaman taşralıdır. Bilinçaltı başkalarının yargılarından korkar." Uzmanlara sorarsanız vasat İtalyan yabancılara hoş görünmek, iyi bir izlenim bırakmak isteyen bir İtalyan. Bu nedenle de euro'ların üstünü karalayıp sonra da bir Fransız ya da Alman tarafından "Şu İtalyanlar da..." şeklinde eleştirilmek istemiyor.

YAZARIN ÖNCEKİ YAZILARI
 Enerjik Forum   / 28-11-2004
 Duvar Nostaljisi   / 21-11-2004
 Gözler Türkiye Üzerinde   / 07-11-2004
 Gündemde Türkiye Var   / 31-10-2004
 Ödül Skandalı   / 24-10-2004
 İletişim Stratejimiz Hazır Mı?   / 10-10-2004
 İtalya'da Sımona Bayramı   / 03-10-2004
 Euro Farkı   / 26-09-2004
 Şimdi Ne Olacak?   / 19-09-2004
 Zina Boşanmak İçin Yeterli Sebep Değil!   / 12-09-2004
    Aktüel Pazar Yazarlar
    Güncel
  » Hobi
    Röportaj
    Gurme
    İyi Yaşa
GÜNTAY ŞİMŞEK
Uçağın motoruyla yatan kadın
Havacılık sektöründe...
STELYO BERBERAKİS
Büyük İskender Kim?
Büyük İskender, tüm dünya...
YASEMİN TAŞKIN
Suç Çocukların Mı?
Almanya'da Türk çocukların gittiği...
FİKRET AYDEMİR
Aslan Kral
Belçika Prensi Philippe, adını değiştiren...
Hayatıma girecek kadın güzel ve temiz olmalı
Cihan Ünal zor da olsa Ankara'daki o çok sevdiği sessiz ve huzurlu...
'Barış' ders kitabı oldu
WINPEACE'in barış eğitimi projesi hayata geçti. Türkçe hazırlanan kitap...
Harcını gençler kardı, yaşlı okul dirildi
Gençler Samsun'daki ücra bir köyün kaderini değiştirdi. Toplum Gönüllüleri...
 
    Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon | Hava Durumu
Spor | Günaydın | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık | Bizim City | Çizerler
Cumartesi | Aktüel Pazar | Sarı Sayfalar | Otomobil | Dosyalar
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.