kapat
   
SABAH Gazetesi
 
  » Yazarlar
    Günün İçinden
    Ekonomi
    Gündem
    Siyaset
    Dünya
    Spor
    Hava Durumu
    Ana Sayfa
    Günaydın
    Televizyon
    Astroloji
    Magazin
    Sağlık
Günaydın
ATV
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Yuksel Aytug @ SABAH
 
Tepki oyları yine galip geldi
Kliplerde altyazı modası
Okuyucu mektupları
GAF oloji
Alt Yazı

Kliplerde altyazı modası

MÜZİK kanalı Dream TV'de yabancı kliplerin Türkçe altyazıyla gösterildiğini fark ettiğimde hem şaşırdım, hem de sevindim. Gerçekten de son derece doğru bir uygulamaydı. İngilizce bilmeyen pek çok kimse her gün dinlediği şarkılarda nelerin söylendiğini böylelikle öğrenme fırsatı elde etti. Kimi, romantik tınısına aldanıp, aşk şarkısı sandığı bir Sting bestesinde nükleer silahların protesto edildiğini görüp, hayal kırıklığına uğradı. Kimi, son derece sert ritmlere sahip bir rock şarkısının aslında ömürleri bir gün olan kelebekleri anlattığını öğrenip, şaşırdı. Umarım, bu uygulamaya diğer müzik kanalları da katılır.

YAZARIN ÖNCEKİ YAZILARI
 Stüdyolar "Mor Çatı" gibi oldu   / 15-01-2004
 Bu yarışmaların sonu nereye varacak?   / 14-01-2004
 Bu kezpembedizi değil   / 14-01-2004
 Sansürün kara lekesi çıkar mı?   / 13-01-2004
 Tepki oyları yine galip geldi   / 12-01-2004
 Yarışma bitince ne yapacaklar?   / 11-01-2004
 Artık bu işin iyice suyu çıktı   / 10-01-2004
 Ortaçağ'dan kaçış   / 10-01-2004
 İfade özgürlüğü nereye kadar?   / 09-01-2004
 Bayhan artık Popstar'dan elenmeli   / 08-01-2004
YÜKSEL AYTUĞ
Ajdar'ın bize öğrettiği gerçek
Nane" adlı şarkısıyla ne...
ATİLLA DORSAY
ÖLÜM YOLCULARI atv 19.50
Uçaktaki zehirli gaz(Nowhere...
Roswell
CNBC-e / 01:00
Sultan Gelin
Star / 10:30
Fırtına
Show TV / 15:15
Pop Star
Kanal D / 19:50
Ölüm Yolcuları
atv / 19:50
Afacak Köpet Beethoven 2
Star / 20:15
Hayat Bilgisi
Show TV / 20:30
Mühürlü Güller
TRT 1 / 21:30
Cutter'in Yolu
CNBC-e / 22:00
Evli ve Çocuklu
Kanal D / 22:00
Show Gecesi
TRT 1 / 22:35
Metin Uca ile Büyüklere Masallar
atv / 23:10
Havada Mücadele
Show TV / 23:30
 
    Ana Sayfa | Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon
Spor | Hava Durumu | Günaydın | Bizimcity | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.