Ankara 12. Asliye Hukuk Mahkemesi'nde dün davanın karar duruşması yapıldı.
Dava dilekçesinde, 10 Ekim 2000 tarihli Hürriyet Gazetesi'nin Ankara ekinin 5. sayfasında "İşte Ankara" başlığıyla kaleme alınan yazıda, şöyle denildiği kaydediliyordu:
"Bir Başkent'te yaşıyoruz ki, hangi komediyi yazayım size? FP Genel Başkan Yardımcısı Veysel Candan, bizim İ. Melih'e 'hıyar' demiş. Gece uykum kaçtı. İ. Melih'e hıyar diyenin ağzını yırtarım. Sabaha kadar kabus gördüm. Hıyarı yoğurda doğruyorum. İçine sarımsak katıp cacık yapıyorum. Vıcık vıcık bir şey oluyor. Turan Yılmaz'ın haberine göre, bu durumu İ. Melih bile doğrulamış ve 'bana hıyar dedi' demiş. Hemen dava açsın, Genel Başkan Yardımcısı'ndan tarifeye göre 15 milyar lira tazminat istensin."
Dilekçede, Çölaşan'dan yasal faizi ile 10 milyar lira manevi tazminat talep ediliyordu.