Bu program dönüşüm geçirtecek

Türkiye'de pek alışkın değiliz ama kitap okumak kadar kitap dinlemek de büyük bir zevk. İşte bu yüzden Avrupa ve Amerika'da yeni çıkan kitapların mutlaka sesli versiyonları hazırlanıyor, edebiyatseverler de iPod'larına veya arabadaki CD-çalarlarına koydukları bu sesli kitapları yollarda, spor yaparken veya yatmadan önce dinliyorlar. Açık Radyo da benzer bir hizmet veriyor ve Franz Kafka'nın 1915 tarihli en ünlü eseri Dönüşüm'ü her akşam yarım saatlik bölümler halinde yayımlıyor. Ahmet Cemal'in Can Yayınları'ndan çıkan çevirisi esas alınarak yapılan okuma, bize bir sabah kendisini bir böceğe dönüşmüş olarak bulan Gregor Samsa'nın yaşadıklarını anlatıyor. Ancak Vladimir Nabokov'un da bir defasında belirttiği gibi, asıl böcek kırılgan, zeki ve duyarlı Gregor değil, ona 'hayvan muamelesi' yapan ailesidir. Tarih: 4 Ağustos'tan itibaren hafta içi her akşam Saat: 18.30-19.00