Heroes'da olağanüstü yeteneklere sahip olduklarını keşfeden karakterlerin soluk kesici birinci sezon macerası devam ediyor. Bu akşam: Peter son derece trajik bir şekilde, değer verdiği bir yakınının kendisine ihanet etmiş olabileceğini öğrenir. Diğer taraftan Hiro misyonu hakkında önemli bir karar vermek zorunda kalır. Claire ise babasına karşı öfkesini kontrol etmekte güçlük çekmektedir. CNBC-e 21.00