Hiro samuray kılıcının peşinde

ABD'de medyanın 'sezonun hit dizisi' olarak nitelendirdiği 'Heroes'da tempo yükseliyor. Bu bölümün konusu şöyle: Nathan, Peter'ı kurtarma konusunda kararlıdır ve yardım için Simone'a başvurur. Isaac'in bir türlü anlam veremediği "Hiro T-Rex'e Karşı" adlı tablosu Hiro ve arkadaşı Ando'ya resimdeki samuray kılıcını bulmaları için ilham verir.