|
|
 |
 |
 |
|
| Yazdığı haberi okuyamıyor
|
|
Yusuf Ünal'dan söz ediyoruz. 12 milyon tirajlı Japon Yomiuri Shimbun gazetesinin Türkiye muhabirliğini yapıyor. İngilizce yazdığı haberler bilmediği Japonca ile yayımlanınca o da sadece yazdıklarını seyretmekle yetiniyor.
Kızdıkları zaman gülen ve dilenciliği hırsızlıkla bir tutan Japonları Türkiye'deki olaylardan 'haberdar eden' Yusuf Ünal, "Ben okur-yazar değilim, sadece yazarım. Çünkü yazdıklarımı okuyamıyorum. Ben İngilizce yazıyorum. Japonca yayımlanıyor. Dolayısıyla okuryazarlığımın 'okur'u gidiyor sadece 'yazar'ı kalıyor" diyor. Brüksel'de konuştuğumuz Japon Yomiuri Shimbun Gazetesi'nin Türkiye muhabiri Yusuf Ünal çalıştığı gazeteyi ve kendisini kısaca şöyle anlatıyor:
MANSIZ RENKLENDİRDİ
"Yomiuri Shimbun, tiraj bakımından dünyanın en büyük gazetelerinden biri. Günlük tirajımızın 12 milyonu geçtiğini söylediğimde insanların şaşkınlıkları çok hoşuma gidiyor. Türk gazetelerinin günlük toplam tirajından dört kat daha fazla. 130 yıla yaklaşan bir tarihi var gazetenin. Sabah ve akşam olmak üzere iki baskı yapıyor. Tarz olarak da bizdeki Sabah gazetesine benzetebiliriz. 35 ülkede büromuz var. Bunlardan biri de Türkiye. Hacettepe Üniversitesi Amerikan Dili ve Edebiyatı mezunuyum. Ayda ortalama 5 haber geçiyorum. Büro masraflarıyla birlikte 3- bin dolar kazanıyorum." İki yıl birlikte çalıştığı Japon büro şefimden çok şey öğrendiğini söyleyen Yusuf Ünal, "En önemlisi, çok iyi tanıdığımı sandığım Türkiye'yi ve insanımızı bir Japon gözüyle yeniden keşfetmeye başladım" diye konuşuyor. Ünal, şefinin Japonya'ya dönmesinden sonra İstanbul bürosunda yalnız çalışmaya başlamış: "Şimdi Türkiye ve bölgesindeki haberleri Japonya'ya aktarıyorum." "Türkiye haberlerini Japonya'ya aktarırken elimden geldiğince tarafsız olmaya gayret ediyorum" diyen Yusuf Ünal, "Ama genelde kötü haberler dışarıda kolay haber oluyor" diyor. Ünal bunun nedenini de şöyle açıklıyor: "Bu kasıtlı bir tavır değil. Genelde bütün yabancı basın kuruluşları sansasyonel haberleri, skandalları, terör olaylarını, insan hakları ihlalleri ve anti demokratik uygulamaları daha çok öne çıkarıyor. Son zamanlarda İlhan Mansız'ın Japonya'daki popülaritesi biraz olsun haber akışmızı renklendirdi." Yusuf Ünal Japon yemeklerine de iyice alıştığını belirtiyor ama evde hazırladığı suşileri "şeklen" yaprak sarmasına benzettiğini söylüyor: "Deniz ürünlerinin ağırlıkta olduğu Japon mutfağı kalp sağlığına önem verenler için de çok ideal. Sırf yemekleri için bir Japon kızla evlenmeyi bile düşünüyorum..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
