kapat
12.08.2003
YAZARLAR
ATV
EKONOMI


TURKIYE
DUNYA
POLITIKA
SPOR
MEDYA
SERI ILANLAR
METEO
TRAFIK
SANS&OYUN
ACIL TEL

GREENCARD

'Gelinin elini opmedim'

Berlusconi, gelin Erdogan'in elini opunce ulkesinde olay oldu. Italyan basini "gaf" diye yazinca Berlusconi "Elini opmedim. Saygi olarak egildim" dedi

Silvio Berlusconi... Gittigi her yerde, yaptigi ve soyledigi her sey olay haline gelen Italya Basbakani... Bu gelenegini Basbakan Tayyip Erdogan'in oglunun dugununde de bozmadi. Damadin sahidi oldugu dugun sonrasi nikah defterini teslim ettigi gelin Reyyan Erdogan'in (Uzuner) elini opmesi Italyan medyasinda gunun konusu oldu. Devlet televizyonu RAI, Berlusconi'ye ait Canale5 ve Rete4 TV kanallari Italyan liderin el opme goruntusunu defalarca yayinladi. Gazeteler ise olayi "gaf" olarak nitelendirdi. La Repubblica gazetesi "Basbakan'in gafi" basligi atarken Corriere della Sera "Sovalye ve Gelin" basligini kullandi. Her iki gazetenin de haberlerinde Berlusconi'nin, elini opmesiyle "gelini utandirdigi" yorumu yapildi.
YARDIMCILARI MI UYARDI?
Islam kurallarini atlayarak pot kirdigi yorumlari yapilmasi uzerine Italyan Basbakan hareketinin nedenini aciklama geregi duydu. Berlusconi, "Ben Turkiye'de kadinlarin yanaklarindan opulmeyecegini biliyordum. Gelinin elini opmedim. Bir saygi isareti olarak egildim. Elini gercekten opmeyecektim zaten" diye konustu. Bu aciklama uzerine Italyan basin cevresinde Basbakan'a "Turkiye'de kadinlari yanaklarindan opmemesinin" soylendigi, bunun uzerine de kendisinin "ellerinden opebilecegini dusundugu" yorumlari yapildi. Italyan lider, gittigi ulkelerde yaptigi sevgi gosterileri ve samimi tavirlarla ulkesinin daha da sevildigini dusundugunu de soyledi.

"ADETLERI OGRENEMEMIS"
Il Messagero gazetesi de bir tam sayfa ayirip "yilin dugunu" yorumu yaptigi Erdoganlar'in nikahi icin "Porto Rotondo'da tatil yapan Basbakan, dostunu boyle bir gunde yalniz birakmayacagini soyleyerek Istanbul'a gitti" diye yazdi. La Repubblica gazetesi de "Adet geregi kayinvalideye de hediye verildigini ogrendim" diyen Berlusconi icin "Basbakan adetler uzerine arastirma yapmis ama gelinin elini opmemesi gerektigini ogrenememis" diye yazdi. Berlusconi'nin gelin, damat ve Erdogan Ailesi'ne getirdigi hediyeler de haberlerde genis yer buldu. Gazeteler Italyan liderin geline degerli bir altin kolye, damada altin saat, Emine Erdogan'a bilezik ve Basbakan Erdogan'a da sanat eseri hediye ettigini yazdi.

"Turkiye-AB arasindaki evlilik icin calisiyorum"
Italyan liderin dugunde yaptigi "gaf" disinda Turkiye'nin Avrupa Birligi'ne (AB) girisiyle ilgili sozleri de yabanci basinin mansetlerindeydi. Il Messagero gazetesi "Turkiye ve AB arasindaki evlilik icin calisiyorum. Buraya Basbakan Erdogan'a ve Turk halkina besledigim dostlugu gostermek icin geldim" ifadesini mansetine cikardi. Gazete, Berlusconi buyuk Turk halkina AB ile birlikte kalkinma vaat etti. Engel olmak isteyenler var. Ankara'nin Avrupa'ya giden yolu zorlu" diye yazdi. Corriere della Sera gazetesi de "Turk halki Berlusconi'yi kendini Avrupa'ya tasiyacak kahraman gibi goruyor" ifadesini kullandi.

Gecen sefer sarki soyledi, bu kez neden soylemedi?
Basbakan Berlusconi katildigi davetlerde renkli kisiligiyle her zaman on planda oluyor. Baskani oldugu Forza Italia partisinden bir milletvekilinin dugununde de yine bu kisiligini konusturmustu. 21 Subat'ta katildigi bu dugunde sahne alan Italya'nin unlu sarkicisi Pepino di Capri'yle sarki soyleyince, gazete mansetlerinden gunlerce inmemisti. Italya'nin en zengin isadami haline gelmeden once gecimini gemilerde sarkicilik yaparak kazanan Italyan lider, o gunleri hic unutmadigini her firsatta dile getiriyor. Napoli bolgesine ozgu sarki ve muziklere hayranligiyla bilinen Berlusconi, kisa sure once verdigi bir roportajda gece gec saatlere kadar ask sarkilari yazdigini soylemisti. La Repubblica gazetesi Berlusconi'nin Bilal Erdogan'in dugununde de sarki soyleyip soylemeyeceginin merak konusu oldugu, ancak soylememesinin o ani bekleyenleri memnun etmedigini yazdi.

Alman gazete Turkce baslik atip tebrik etti
Almanya'nin onde gelen gazetelerinden Berliner Zeitung (B.Z.) dun Bilal Erdogan'in dugunune genis yer verdi. Gazetenin merkezi Turkler'inde yogun yasadigi Berlin oldugu icin Turkce "Mutluluklar dileriz" basligi atildi. Baslik haber icinde Almanca'ya cevrildi.

Yasemin TASKIN


Haberleri gazete sayfasi goruntusunde okumak icin
SABAH e-Medya"ya tiklayin

<< Geri don Yaziciya yolla Favorilere Ekle Ana Sayfa Yap
Sari Sayfalar
GreenCard


Sizinkiler
TEMA

Copyright © 2002, Bilgin Elektronik Yayincilik ve Iletisim A.S. - Tum haklari saklidir