Oysa üretim cephesi, aynı olaya farklı bakıyor ve şöyle diyor: "Eğer 2000 yılının ilk yarısındaki performans 2001'de sürseydi, 2002 için ekonomiyi canlandıracak önlemler istemeye kimsenin hakkı olmazdı. Bugün durum farklı. Hasta ölmek üzere. Ölüden kan alamazsınız. Cesede ancak otopsi yaparsınız."

IMF, kamunun ekonomideki payının her yıl GSMH'nin yüzde 1-1.5'i oranında azaltılması için bastırıyor. Devletin küçültülemediği ekonomide, reel gelir baskı altına alınarak idare ediliyor. Örneğin, memur sayısı azaltılamıyor, bunun yerine fazla mesai, vergi iadesi gibi sosyal sübvansiyona dönüşen ödemelere göz dikiliyor.

İşin ilginç yanı Derviş de "Kamunun küçültülmesine, vergi oranlarının indirilmesine taraftarım ama şu anda bunları yapamayız" diye yakınıyor. Sonra, 2002 yılı için "Açıklanacak hedeflere olumsuz yaklaşmayın" ricasında bulunuyor. Öztrak ise "Bu rakamlara ulaşılamaz denince, olumsuz hava oluşuyor. En azından psikolojik katkı bekliyoruz" diyor.

Ancak bu kez küçük ya da büyük ayrımı olmaksızın sanayicilerden benzeri sesler yükseliyor. TOBB Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, "Üyelerimiz bize, 'Geçen sene de programa destek vermiştiniz. Sonra ne oldu?' diye soruyor. Üyelerimizin sizin destek talebinizi algılayacak hali yok" çıkışını yapıyor. TÜSİAD Başkanı Tuncay Özilhan, büyük firmaların da zor duruma girdiğini hatırlatıyor ve faiz dışı fazlanın yüzde 6 yerine yüzde 3-4 olarak hedeflenmesini istiyor.

Bir önceki programa safiyane destek veren sivil toplum, bu kez kendi hesaplarını yapıyor. Hatta farklı çıkarları temsil eden kesimler arasında bile ortak tavır gelişiyor. Nitekim Türk İş Başkanı Bayram Meral patronlara, "Bu işi biz çözeriz, IMF değil. Gelin siz karlarınızdan fedakarlık yapın, bize de acımızdan ölmeyecek kadar ücret verin" çağrısını yapıyor.

Bütün bu tartışma fırtınası içinde 2002'de bizi bekleyen politikayı IMF Türkiye Daimi Temsilcisi Odd Per Breek, özetliyor: "Önemli oranda faiz dışı fazla verin, dalgalı kur politikasına devam edin, enflasyon hedeflemesine geçin, mali disiplini koruyun, böyle yaparsanız güven ortamı oluşacak, faizler düşecek, ekonomi canlanacak, yabancı sermaye girişi hızlanacak ve büyüme sağlanacak!" İster inanın, ister inanmayın!