|
|
 |
| |
|
Orhan Pamuk'a İngiliz övgüsü
İngiltere'nin saygın gazetelerinden "The Independent", ünlü yazar Orhan Pamuk'a övgüler yağdıran bir röportaj yayınladı.
Gazete, "Benim Adım Kırmızı" adlı eserinin İngilizce'ye çevrilmesi nedeniyle Edinburgh Kitap Festivali kapsamında ülkelerine gelen, Pamuk için "Dünyanın yaşayan en iyi yazarlarından biri" ifadesini kullandı. The Independent, İslam ve Batı metodlarını çok iyi şekilde kullandığını belirttiği Orhan Pamuk'u dünyaca ünlü yazarlar Borges, Calvino, Faulkner, Proust ve Salman Rüşdi ile kıyasladı. Gazete, Pamuk'un 'Salman Rüşdi kadar belirgin bir yazar' olduğunu ancak ondan 'çok farklı olduğunu' vurguladı. İngiltere'de 10.99 Sterlin'den (yaklaşık 23 milyon TL) 'My Name is Red' adıyla piyasaya çıkan kitabın çevirisini Edrag Göknar yaptı. Pamuk ile Londra'da görüşen muhabir Guy Mannes Abbot, yazarın ünlü Rus yazar Dostoyevski hayranı olduğunu belirterek, yazısında "Her ikisi de işlerine tutkuyla bağlı yazarlar" ifadesini kullandı.
|
|
 |
|