|
|
|
İki ayaklılar ve dört ayaklılar
Orwell'in başyapıtı 'Hayvan Çiftliği', Muppet Show'un yaratıcısı Jim Henson'ın tekniğiyle canlandırılan hayvanlarla sinemada
George Orwell'in İspanya iç savaşına bizzat katıldığı sıralarda gerçek yüzüyle tanıdığı komünizme, daha doğrusu komünizmin Stalin tarafından uygulamasına getirdiği amansız eleştiriyi yansıtır, "Hayvan Çiftliği"... Yazarın diğer ünlü romanı "1984" de diktatörlüğe dönüşmüş tüm sistemlere karşı aynı ince alayla yazılmış bir başka başyapıttır.
DOMUZLARIN OLİGARŞİSİ
Günün birinde, insanların bitmeyen zulmüne ve sömürüsüne karşı ayaklanıp iktidarı ele geçirir hayvanlar... Kendi adıma benim de zaman zaman gördüğüm bir karabasanın gerçekleşmesidir bu: Hayvanlar âleminin, diyelim ki atın, domuzun ya da filin birden gerçek güçlerini kullanmalarıyla, kuşların gökyüzünden başımıza bela yağdırmalarıyla, diğerlerinin de zekaya kavuşma sonucu, tüm özelliklerini düşmanlığa dönüştürmeleriyle oluşan bir cehennem...
Ve insanlar bir çiftlikten kovulur, yerine hayvanların egemenliği başlar. İktidarda en zekileri olarak sivrilen domuzlar vardır. Ama kısa zamanda devrilen düzenin ve sistemin tüm özellikleri domuzlarda yansır. "Tüm hayvanlar eşittir" ilkesinin yerini, "ama bazıları daha eşittir" cümlesiyle özetlenecek, domuzların kurduğu oligarşi alır. Domuzlar saptanan tüm ilkeleri birer ikişer yıkarlar: İnsanların evine yerleşip onlar gibi içki tüketmeye, yavru köpeklerden yetiştirdikleri milislerle diğer hayvanlara dehşet saçmaya, komşu çiftlikteki fırsatçı patronla ticarete başlarlar.
STALİNİZM ELEŞTİRİSİ
Tüm okların Orwell'in canının yandığı anlaşılan Stalinizm'e yöneldiği apaçıktır. Çünkü tüm olup bitenler başta onca umut bağlanan Sovyet devriminin hatalarını yansıtır. Eşitliğin yerini baskı, insancıllığın yerini zulüm, sosyalist ilkelerin yerini kapitalistlerle ilişkiler almıştır. "İki ayaklılar kötü, dört ayaklılar iyi" sloganı ise "Dört ayaklılar iyi, ama iki ayaklılar daha iyi"ye dönüşmüştür. Ve karşı-devrim kaçınılmazlaşır.
Orwell'in daha önce de özellikle çizgi-film tekniğiyle sinemalaşan romanına, türün uzmanlaşmış yönetmeni John Stephenson'un getirdiği yorumda bir yenilik yok. Artık yaşamayan Muppet Show yaratıcısı Jim Henson'un tekniğiyle canlandırılan hayvanlar çok başarılı, ama "Bebe", "Dr. Dolittle" gibi filmlerden sonra, bu da şaşırtıcı değil.
HAYVAN ÇİFTLİĞİ
Yönetmen: John Stephenson
Senaryo: Alan Janes, Martyn Burke * Görüntü: Mike Brewster * Müzik: Richard Harvey * Oyuncular: Pete Postlewhite, Alan Stanford ve Jim Henson atölyesi hayvanları * Hallmark Entertainment
Atilla Dorsay
|
|
|
|