 |
 |
| 25.10.2000 |
| Anasayfa |
| Son Dakika |
| Haber İndeksi |
| Yazarlar |
| Günün İçinden |
| Politika |
| Ekonomi |
| Dünyadan |
| Spor |
| Magazin |
|
| Sabah Künye |
|
| Sofra |
| Bizim City |
| Sizinkiler |
| Para Durumu |
| Hava Durumu |
| İstanbul |
| İşte İnsan |
| Astroloji |
| Reklam |
| Sarı Sayfalar |
| Arşiv |
| E-Posta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Win-Turkce US-Ascii |
| © Copyright
2000 MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. |
Ünlü roman opera oluyor 
İtalyan besteci Fabio Vacchi, Yaşar Kemal'in "Teneke" romanını operaya uyarlıyor. La Scala Operası eseri 2005 programına aldı Çağdaş dünya edebiyatının ünlü yazarlarından biri kabul edilen Yaşar Kemal'in "Teneke" adlı romanı opera olarak sahnelenecek. Milano'nun ünlü La Scala Operası tarafından İtalya'nın önde gelen bestecisi Fabio Vacchi'ye ısmarlanan yapıt, dünyanın bu en prestijli sahnesinin 2005 programına alındı. Ayrıca Paris Chatelet Operası da eseri sahneleyecek. Genç ve tecrübesiz Kaymakam Fikret Irmaklı ve 1.5 yıl sonra emekliye ayrılacak olan katip Resul Efendi'nin gözünden kasaba gerçekliğini anlatan Teneke'yi yönetmen Ermanno Olmi sahneleyecek. Kemal'in 2'inci romanı olan ve ilk kez 1955'te yayınlanan Teneke'si tiyatroya da uyarlanmış, hatta İsveç'in Göteborg kentinde 1 yıl boyunca sahnelenmişti. O KADAR GERÇEK Kİ.. Besteci Fabio Vacchi, ünlü yazarın İtalyan Tranchida Yayınevi'nden çıkan tüm kitaplarını okumuş. "Onun bir eserini okurken, canım inanılmaz bulgur çekti mesela. Romanlarındaki tadlar, kokular, renkler o kadar gerçeği yansıtıyor ki. Buna yakın olmak için evde bulgur pişirmeye başladım."
Vacchi, yazara duyduğu hayranlığı "Yaşar Kemal'de tam aradığım şeyi buldum: epik, hümanist bir yapıt, üst düzey bir anlatım" diye tanımlıyor ve ekliyor "İnce Memed'i de operaya yansıtmak isterdim. Ancak çok güç Homeros'un İlyada'sını çevirmek gibi birşey olur." Vacchi, romanın, kahramanı Kaymakam'ın ıslıkla Beethoven'in 9'uncu senfonisini çalmasından, sokaklardaki teneke gürültülerinin vurmalı sazlarda bulacağı yansımaya kadar dev bir prodüksiyon için bütün önemli müzik öğelerini taşıdığını söylüyor. Yasemin TAŞKIN
|
Copyright © 2000, MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. - Tüm hakları saklıdır