 |
 |
| 04.10.2000 |
| Anasayfa |
| Son Dakika |
| Haber İndeksi |
| Yazarlar |
| Günün İçinden |
| Politika |
| Ekonomi |
| Dünyadan |
| Spor |
| Magazin |
| Sabah Künye |
|
| Sofra |
|
| Bizim City |
| Sizinkiler |
|
| Para Durumu |
| Hava Durumu |
| İstanbul |
| İşte İnsan |
|
| Astroloji |
| Reklam |
| Sarı Sayfalar |
| Arşiv |
| E-Posta |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Win-Turkce US-Ascii |
| © Copyright
2000 MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. |
'Yontulmuş Aşk' kitabı Başbakan Bülent Ecevit'in eşine yazdığı şiirlerini de kapsayan 40 şiiri Makedonca'ya "Yontulmuş Aşk" adıyla çevrildi Başbakan Bülent Ecevit'in şiirleri Makedonya'da kitap oldu. Aralarında Başbakan'ın eşi Rahşan Ecevit'e yazdığı şiirlerin de bulunduğu 40 şiir, "Yontulmuş Aşk" adıyla yayımlandı. Ecevit'in şiirleri, Makedonya Kültür Müşavirliği'nin desteğiyle Makedonya'da yaşayan Türk şair Esat Bayram tarafından Makedonca'ya çevrildi. Şiirler Makedonya'da büyük beğeni topladı. Ecevit'in 1947'den 1976'ya uzanan dönemde kaleme aldığı şiirlerinin bulunduğu kitaba ilişkin gazetelerde de yazılar yayımlandı. TALAY SUNDU Şair Esat Bayram, ilk olarak geçen yıl Eylül ayında Başbakan Bülent Ecevit'in bir şiirini tercüme etmiş ve bu şiir Makedonca olarak bir gazetede yayınlanmıştı.
"Yontulmuş Aşk" adlı şiir kitabı, Başbakan Bülent Ecevit'e Kültür Bakanı İstemihan Talay tarafından sunuldu. KİTAPTA HANGİ ŞİİRLER VAR? "Evren", "İnsan" ve "Toplum" olmak üzere üç bölümün yer aldığı kitaptaki şiirlerden bazıları şöyle:"Sorudan Öncesi (1976), Çağbaşında (1950), Yarın (1975), Uçan Daireler (1953), Aydaki Adam (1975), Jeolog (1976), Çocuk (1976), Göçmen (1970), İnsan (1954), Trensiz (1953), Çizgi (1974), İki Yüzlü Adam ((1975), Yapamadığımız (Rahşan'a) (1964), Aşmak (1970), Gelinlik (1972), Av (1971), Taka (1970), Ağrı'lı (1968), Tapusuz Memet (1965), Pülümür'ün Yaşsız Kadını (1969)."
|
Copyright © 2000, MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. - Tüm hakları saklıdır