İngiltere
HÜKÜMET, ordu ve Kızılay'a övgü yağdı. Depremden hemen sonra olay yerine koşan ordu, bakanlar ve milletvekillerinin davranışı takdirle karşılandı. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel ve Başbakan Ecevit'in depremden hemen sonra televizyon kanalları aracılığıyla halka yaptığı açıklamaların bir önceki kötü anıları sildiği belirtildi. BBC, ITV ve SKY televizyonları depremi, bültenlerinin ilk haberi olarak duyurdu. BBC, Türk televizyonlarının kan bağışı çağrısını görüntülü olarak verirken "Deprem talihsiz Türkiye'yi yine vurdu" yorumunu yaptı. Idependent, Guardian, Times gazeteleri birinci sayfa manşet haberlerinde geçmiş depremdeki hataların bu kez tekrarlanmadığını yazdılar.

Jan DEVLETOĞLU/LONDRA

Fransa
Liberation gazetesi fotoğraflı olarak "Türkiye'de Toprak Yine Sallandı" manşeti ile verdiği haberde "20 bin kişinin yaşamına mal olan İzmit depreminden 3 ay sonra Türkiye kalbinden vuruldu" yorumunu yaptı. Tam sayfalık haberde "Türkler yeniden korku ve dehşete düştüler. Bilanço çok ağır olabilir. Geçtiğimiz Ağustos ayında felaket bölgesine 2-3 gün sonra geldiği için büyük tenkit konusu olan yardım ekipleri ve ordu, bu kez deprem bölgesine daha çabuk ulaştı" ifadesi kullanıldı. Le Figaro gazetesi haberi "Türkiye'de Deprem Yeniden Öldürdü" başlığıyla birinci sayfadan verirken, Aujourd'hui gazetesi ise başsayfadan "FELAKET: Türkiye'de yeni bir öldürücü deprem" manşeti attı.

Nurdan BERNARD/PARİS