12 gündür Amerikalılar, daha önce hiç görmedikleri, alışık olmadıkları sıcaklarla boğuşuyorlar. Yetkililer, bu oniki gün içinde ölen en az 50 kişinin ölümünden sıcak dalgasını sorumlu tutuyor. 'Vahşi' sıcaklar, özellikle ABD'nin orta ve doğu eyaletlerini esir almış durumda. New York tarihinin en korkunç sıcaklarını yaşıyor; 40 dereceyi geçiyor bazı günler.

Missouri eyalet Sağlık Departmanından Diane Reckers, "Hafta sonu bitmeden, pek bir ferahlama olacağını sanmıyoruz" diyor. Ancak böyle giderse, Amerika'yı haftasonunun da kurtaracağı şüpheli: Ölçümlere göre -ki nem oranı da hesaplanıyor ve zaten sıcakların en olumsuz etkisi nemden kaynaklanıyor- Arkansas'ta çarşamba günü 42.2 derece, Kansas'ta da 41.1'miş. Nem oranında yüzde 50'lik bir oynama, sıcaklığın üç ilâ 11 derece fazla hissedilmesini sağlıyor.

Illinois'da sıcakla bağlantılı 16, Chicago'da ise 11 ölüm vakası rapor edilmiş 10 gün içinde. Missouri'de 19 olan sayı, St. Louis'de 13. İşte fotoğraftaki ayıcık da, St. Louis hayvanat bahçesinde yaşıyor. Grizzly cinsi kahverengi ayı, nehir kenarlarında serin sularda balık avlamak için doğmuş, ne yapsın. Sıcaktan bunalmış, ancak şelaleye kafasını tutarak rahatlıyor.