Alta Vista'nın özel çeviri motoru, İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce dillerinde yazılmış belgeleri birbirine tercüme edebiliyor. İsterseniz yazıyı yapıştırıyorsunuz çarçabuk çeviriyor, isterseniz tercüme edilmesini istediğiniz sayfanın Web adresini yazıp sayfanın tercüme edilmesini sağlayabiliyorsunuz.

Kutuya metni veya adresi yazdıktan sonra hangi dilden hangi dile çevirileceğini belirtmeyi unutmamak gerek. Hiçbir açıklama yapmazsanız İngilizce'den Fransızca'ya tercüme etmeye kalkıyor ve ortaya komik durumlar çıkabiliyor. Aslında komik durumlar her şey yolundayken de çıkıyor. Online mütercim'in pek espri anlayışı gelişmiş sayılmaz. İçinde bol bol şaka, mecaz, teşbih bulunan metinleri kendi bilgisayar aklının anladığı şekilde çeviriyor.