ÇARŞAMBA 18 KASIM 1998
Dışişleri "Ministro Degli Affari Esteri Lamberto Dini", İçişleri "Ministro Degli İnterni Rosa Russo Jervolino", danışmanı "Consigliere Del Ministero Degli İnterni", Adalet "Ministro Della Grazia e Giustizia Diliberto", İade Dairesi "Ufficio Estradizione Del Ministero Della Giustizia", Meclis Başkanı "Presidente Del Parlamento Luciano Violante".Avete in mano uno dei piu sanguinosi terroristi del secolo... Vogliamo che Abdullah Öcalan, che e' responsabile della morte di 30 mila persone in 15 anni di cui maggior parte donne e bambini, venga consegnato alla Repubblica Turca, perche' possa dare il conto dei suoi atti malefici e per dimostrare a tutto il mondo che nessun problema puo' essere disolto con atti di terrorismo. Questo e'un debito storico, perche ' I'Italia ed il popolo İtaliano dimostrino la loro fedelta ai volori umani e moderni. Apo per 15 ani ha codotto in Turchia una guerra fondate sulla crudelta' malvagita.
Il popolo turco e'riconoscente all'Italia per la cattura del nemico principale alla sua integrita' con la sua restituzione, questi sentimenti di amore e gratitudine saranno eterni.
Aspettiamo dallo Stato Italiano un passo che, al di sopra di qualsiasi conto politico, serva gli ideali di giustizia e pace dell'umanita'. Ci auguriamo che tutti i cittadini ed enti İtaliani credino sul potere decisivo, un'opinione pubblica che serva questa ideale.
Faks: 003966783998-003966796894
İnternet: die.pcm.it
Adres: MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI, P.le Farnesina, 1 00194 Roma
Faks: 003963222850 ve 36914246
İnternet: www.esteri.it
Adres: MINISTERO DELL'INTERNO, Palazzo Viminale Via A.Depteris 00184 Roma
Faks: 00396 4827630 ve 474 09 45
İnternet: www.mininterno.it
Adres: MINISTERO DI GRAZIA E GIUSTIZIA, Via Arenula, 70 00186 Roma
Faks: 00396 52278550
İnternet: www.giustizia.it
Adres: Via delle Botteghe Oscure, 4 00186 Roma
Tel: 0039667111-6711318/
Faks: 00396 6792085
Adres: Via dell'Umilta' 48 00187 Roma
Tel: 00396 67311-6731268
Faks: 0039669941392
Adres: Via Barberini, 11 00187 Roma
Tel: 003964870871
Faks: 003964883252
İçişleri danışmanı: 003906 46549501
Meclis Bşk. Violante: 003906 67603522
İtalyan-Türk İş Konseyi:00 39 89 38 84 79
İtalya Büyükelçiliği: 0312- 426 58 00
İstanbul Başkonsolosu: 0212- 251 29 91
* Açıklama: İtalya'da faks ve telefon numaraları 5 ile 9 numara arasındadır. Bu, ülkenin telefon sisteminden kaynaklanmaktadır.
Yüzyılın en kanlı teröristlerinden biri elinizde... 15 yılda birçoğu çocuk, yaşlı ve kadın olmak üzere 30 bin insanın ölümünden sorumlu olan Abdullah Öcalan'ı, yaptıklarının hesabını vermek, terörle hiçbir sorunun çözülmesine imkân bulunmadığına dair ibreti dünyaya kanıtlamak için Türkiye Cumhuriyeti'ne iade etmenizi istiyoruz. Bu, İtalya devletinin ve halkının, çağdaş ve insani değerlere bağlılığını göstermesi bakımından tarihi bir borçtur.
Apo 15 yıl boyunca Türkiye'de şiddete ve vahşete dayalı kanlı bir ırkçı savaş yürüttü. Apo, bir insanlık düşmanıdır. Türk halkı, ulusal varlığının en büyük düşmanı olan Apo'nun topraklarında yakalanmasından ötürü İtalya'ya sevgi ve şükran sunuyor. Onun Türkiye'ye teslimi, bu sevgi ve şükran duygularının ebedileşmesini sağlayacak bir adım olacaktır. İtalya devletinden, her türlü siyasi hesabın üstüne çıkarak insanlığın barış ve adalet idealine hizmet edecek bir adım bekliyoruz. İtalyan kurumlarından ve teker teker her İtalyan vatandaşından karar vericiler üstünde bu ideale hizmet eden bir kamuoyu yaratmalarını diliyoruz.