ÇARŞAMBA 01 TEMMUZ 1998
Şebnem Şenyener\New York
BM Güvenlik Konseyi pazartesi akşamı geç saatlerde onayladığı iki Kıbrıs kararı ile Ada'da müzakerelerin derhal başlaması çağrısı yaparken, Kıbrıs Türk Kesimi'ni de eleştiren bir ifade kullandı. Güvenlik Konseyi kararında "Özellikle de Türk tarafını müzakere sürecinin taahüdlerini yerine getirmeye, Genel Sekreter ve Özel danışmanı ile yapıcı ve aktif bir işbirliği içine girmeye, daha fazla geciktirmeden müzakerelere başlamaya çağırır, bütün ilgili devletleri bu yönde teşvik edici olmaya davet ederiz" denildi. Türkiye'nin, BM kararında bu tarzda bir ifade kullanılmaması yönünde yaptığı girişimler ise sonuçsuz kaldı. Metinde yer alan bu ifadeye Amerika'nın da karşı çıkamaması "ABD Türkiye'yi Kıbrıs'ta ilk kez yalnız bırakıyor" şeklinde yorumlandı.
Onaylanın iki kasar tasarısının ilkinde s-300 füzelerinin yerleştirilmesinin sadece Ada'da değil, bölgede gerginliği artıracağına dikkat çekildi.
Karar Ankara'da ise hahatsızlıt yarattı. Dışişleri Bakanlığı sözcü Yardımcısı Sermet Atacanlı kararın tek yalı olduğunu belirterek "Yunan-Rum ikilisinin" konsey kararlarını Ada'daki gerilimi tırmandırıcı şekilde kullanabileceklerini kaydetti. Atacanlı "Genel Sekreter'in iyi niyet görevinde ne kadar başarı sağlayabileceği sual konusudur" dedi.