Dosya: "Duvara karşı"
Türk sanatçıların filmini çektim çok çılgın olacak
* Türk sanatçılar üzerine bir belgesel çekiyordunuz...
Evet, "İstanbul'u Dinliyorum..." Bir müzik belgeseli. Orhan Gencebay var, Sezen Aksu var, Erkin Koray var. 13 sanatçı. Onlara soru soruyorum, onlar da yanıt veriyor. Çekimleri bitti. Ve çok çılgın bir film olacak. Alman parasıyla yaptık bunu. Alman yapımı ama dünya sineması için bu film. Bizim hedefimiz şu anda Cannes Film Festivali'nde göstermek. Almanya'dan gelen bir sanatçı İstanbul'un sesini arıyor. Bir arama başlıyor. Bir sürü konular işleniyor; yani Beyoğlu, İslam, hiphop, pop, arabesk falan...
* Yani Türkiye'nin çok renkliliğini anlatıyorsunuz... Türkiye'nin, İstanbul'un...
Sadece bir reklam filmi değil bu, eleştiriler de var. Geçmişi de geleceği de, Avrupa'ya girsin mi girmesin mi tartışmaları da...
* Nasıl eleştiriler var? Türkiye'nin geçmişiyle alakalı eleştiriler...
Mesela Atatürk zamanında bazı müzikler yasaklanmıştı. Bazı entel kesimin arabeske olan eleştirileri, bunun yanlış olduğunu, arabesk kültürün nereden geldiği, Kürt müziğinin yasak olduğu dönemleri de anlatıyoruz.
* Sizin hem Almanya'ya hem Türkiye'ye hitap etmeniz zor olmuyor mu? Yani filmde kodları çözmek, espri anlayışları, hassas olan konular, bunları ayarlamak zor olmuyor mu? Aslında daha kolay, avantaj olarak gördüm ben bunu.
* Türkçe'ye tamamen hakim misiniz?
Yüzde yüz değil ama gittikçe ilerliyor. Belki o yüzden ben Türkiye'de çalışmayı seviyorum, belki esprileri anlamak için!
* Her yönetmene sorulur hayalinizde neyi çekmek var?
Benim hayalim zannediyorum hep hayal kalacak. Çünkü Atatürk üzerine bir şey yapmak süper olur ama zannediyorum çok zor. Belki 20, 30, 50 sene daha gerekiyor.
 |
|
| DERLENEN HABERLER |  | |
| | Duvara Karşı'nın yeni başarısı
Fatih Akın'ın bol ödüllü filmi Duvara Karşı, Newsweek dergisinin ardından bu kez de ABD'nin en popüler dergilerden Time Out NY tarafından yılın en iyi filmi seçildi.
Dergide yer alan...devamı | | |
| | 'Duvara Karşı' Newsweek'in birincisi
Newsweek dergisinin sinema eleştirmeni David Ansen, hazırladığı 2005'in en iyi 10 filmi listesinde, Fatih Akın'ın yönettiği, Sibel Kekilli ve Birol Ünel'in başrolleri üstlendiği 'Duvara...devamı | | |
| | Yılın en iyi filmi Fatih Akın'ın Duvara Karşı'sı
ABD'de yayımlanan haber dergisi Newsweek'in sinema editörü, 2005'in en iyi filmlerini seçti. Alanında saygınlığa sahip bir isim olan editör David Ansen'e göre listenin birincisi,...devamı | | |
| | Duvara Karşı ödüle doymuyor
Duvara Karşı İspanya'nın Oscarları olarak kabul edilen Goya Ödülleri'nde En İyi Avrupa Filmi ödülü aldı.. Türk kökenli Alman yönetmen Fatih Akın'ın ''Duvara Karşı'' adlı filmi ödülleri...devamı | | |
| | Akın, Cannes'da jüri üyesi
Dünyanın en ünlü festivallerinden biri olan Cannes Film Festivali dün başladı. Bu yıl 58'incisi düzenlenen festivalde jüri üyeleri arasında bir Türk de bulunuyor. 'Duvara Karşı'...devamı | | |
| | İspanya'nın Oscar'ı 'Duvara Karşı'nın
Türk kökenli Alman yönetmen Fatih Akın'ın 'Duvara Karşı' adlı filmi ödüle doymuyor. Daha önce Berlin Film Festivali'nde 'Altın Ayı' ve 'Alman Film Ödülü'nü kazanan, daha sonra Avrupa...devamı | | |
| | Bu Türkler çoktan Avrupa Birliği'ne girdi
Avrupa'da son yıllarda Türk yönetmen ve oyuncuların yükselişi yaşanıyor. Çoğu Almanya doğumlu olan genç isimler, başarılarıyla adlarından sıkça söz ettiriyor. Avrupa Birliği'ne üyelik...devamı | | |
| | Kekilli ve Akın ilk 100 arasında
Alman Die Welt gazetesi, 2004 yılının en önemli 100 kişisini seçti. Çok sayıda politikacı ve sanatçının bulunduğu 100 kişi arasında, "Duvara Karşı'' adlı filmdeki rolüyle Almanya'da bir...devamı | | |
| | Avrupa'nın en iyi filmi 'Duvara Karşı'
Almanya'da yaşayan Türk yönetmen Fatih Akın'ın 'Duvara Karşı' adlı filmi, 2004 Avrupa En İyi Film Ödülü'nü kazandı. İspanya'nın Barselona kentindeki Kongre Sarayı'nda dün düzenlenen törende...devamı | |
|
