kapat
Anasayfa
|
E-gazete
|
Sarı Sayfalar
|
Arşiv
|
Üye Ol
|
Üye Girişi
|
English
|
Kırmızı Alarm
  
7 Mart 2009, Cumartesi
Sabah
 
Haberler Spor Günaydın Ekler Dosyalar Servisler Multimedya Astroloji Kültür-Sanat İşte İnsan Emlak Çocuk Çizerler
Sabah Günaydın Cuma Cumartesi Pazar Buzz
 
24 Saat
24 Saat
Günaydın  
YÜKSEL AYTUĞ

TRT 6'da reklamlar da Kürtçe

TRT 6, Kürtçe yayın yapmaya başladı. Tüm programlar Kürtçe... Diziler, filmler Kürtçe dublajla yayınlanıyordu. Peki ya reklamlar? Onlar Türkçe idi!.. Neden? Çünkü TRT'nin mevzuatı öyleydi de ondan... Oturup, uzun uzun düşündüm. Yahu reklamveren, bir televizyona neden parayı bastırıp, reklam verir? Hedef kitleye ulaşmak için, öyle değil mi? Peki tek kelime Türkçe bilmediği için bu kanalı izleyenlere Türkçe reklamla nasıl ulaşacaksınız? Bu kanalın, devletin sırtına yüklediği ekonomik yükü biraz olsun hafifletecek reklam gelirlerine "mevzuat" yüzünden nasıl olur da sırt çevrilir? Üstelik pek çok reklamveren, TRT 6'ya kendi reklamını Kürtçe dublaj ile vermek için can atarken... Ama "Mevzuat Hazretleri" nden fırsat bulamıyorlardı ki bir türlü... Kürtçe kanal fikri bu hükümetin en cesur icraatlarından biriydi. Sorunların "dil" ile çözümleneceğine dair en somut örnekti. Ama TBMM'deki Kürtçe konuşmanın kesilmesi örneğindeki gibi, keşke uygulamada dilimiz dolaşmasaydı. Sonunda eğri gemi, doğru sefere çıktı. Yapılan kanuni düzenleme ile TRT 6'daki Kürtçe reklamların önü açıldı. İlk uygulamayı Radikal yaptı. Gazetenin Kürtçe reklamı TRT 6'da dönmeye başladı. Burada yaptığım; Kürtçe konusunda sosyal ya da siyasal bir yorum değildir. Ben, bir televizyon kanalının rasyonel kullanımı konusundaki hatayı ve bu hatadan kısa sürede dönerek, alışılmadık hızda bir manevra yapan TRT'nin yeni tavrını betimlemek istedim sadece...


Yasal Uyarı: Yayınlanan köşe yazısı/haberin tüm hakları Turkuvaz Medya Grubuna aittir. Kaynak gösterilse dahi köşe yazısı/haberin tamamı özel izin alınmadan kullanılamaz.
Ancak alıntılanan köşe yazısı/haberin bir bölümü, alıntılanan habere aktif link verilerek kullanılabilir.

Ayrıntılar için lütfen tıklayın