| 20 Aralık 2008, Cumartesi |
Fabio L. Grassi, Atatürkkitabını yazarken birçok kaynak ve belgeden yararlanmış.
İLİŞKİLİ HABERLER
İtalyanlar laiklikte Atatürk'ü örnek almalı
FİGEN YANIK
18.12.2008
Türkiye'de yaşayan İtalyan tarihçi Fabio L. Grassi, ‹talya'da yayımlanan ilk Atatürk kitabıyla Katolik Kilisesi'ne boyun eğen politikacılara laiklik dersi vermek istiyor..
Fabio L. Grassi, 10 yıldır İstanbul'da yaşayan Türk dostu bir İtalyan tarihçi... 25 yıl önce başlamış gelip gitmeye... Çok güzel Türkçe konuşuyor. Eşiyle birlikte İstanbul'da yaşamaktan da çok mutlu. Önce İtalyan Lisesi'nde ders vermiş, şimdi de Yıldız Teknik Üniversitesi Batı Dilleri ve Edebiyatı Bölümü'nde İtalyanca öğretiyor. Dilbilim üzerine de çalışmaları var, ama o gerçeklere sadık kalmaya kararlı bir tarihçi duyarlılığını hiç kaybetmedi. Doktora tezi de olan ve Türkiye'nin tarihsel bir dönemi üzerine yaptığı araştırmaları anlatan İtalya-Türk İlişkileri 1919-1923 adlı ilk kitabı, 2003'te Yapı Kredi Yayınları arasından Türkçeye çevrildi. İki ülke arasındaki ilişkileri araştırmaya başladığı üniversite yıllarından bu yana da diplomatik ve siyasi dehasına hayranlık duyduğu Atatürk hakkında da bir kitap yazıp, İtalyanlara hiç tanımadıkları Atatürk'ü anlatmak istemiş. Çünkü o tarihe kadar kendisi de pek çok İtalyan gibi Atatürk'ün adını hiç duymamış. Kitabı yazmak için başta Söylev olmak üzere, Türkçe, İngilizce ve İtalyanca çeşitli kaynaklardan yararlanmış. Sivas Kongresi'ni izleyen İtalyan ajan Luigi Villari'nin rapor ve anılarına da ulaşmış. Ayrıca Şevket Süreyya Aydemir, Doğan Avcıoğlu, Andrew Mango'nun kitaplarını okumuş. İtalya'da Salerno Kitabevi'nin yayımladığı Atatürk kitabı, o kadar ilgi gördü ki Grassi, Roma büyükelçimizin de desteğiyle geçtiğimiz ay Roma'da düzenlenen ve 5. Türk-İtalyan İş Konseyi'nde bir konuşma yaptı. Grassi, Atatürk'ün yalnız Türkiye'nin kaderini değiştiren bir lider değil, bugünün dünyasını anlamak için de önemli bir fikir adamı olarak değerlendirilmesi gerektiğini söylüyor. Grassi, Atatürk'ü putlaştıran değil, ama O'na ve Türk tarihine karşı hak ettiği saygıyı duyuran bir kitap yazmak istediğini hatırlatıyor. Önümüzdeki yıl kitabın Türkçesi de yayımlanacak.
Haberin fotoğrafları
İLİŞKİLİ HABERLER
Yayın tarihi: 20 Aralık 2008, Cumartesi
Web adresi: http://www.sabah.com.tr/2008/12/20/ct/haber,453B836C8AC24C2B900B157A2387F78B.html
Tüm hakları saklıdır.
Güncel Haberleri
Son Dakika | Ana Sayfa | Yazarlar | Çizerler | Günün İçinden | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Spor | Hava Durumu | Sarı Sayfalar | Dosyalar | Günaydın | Televizyon | Astroloji | Sağlık | Magazin | Teknoloji | Otomobil | Turizm Rehberi | Emlak | İşte İnsan | Sabah Çocuk | Mobil Eğlence | Detaylı Arama | Cuma | Cumartesi | Pazar | Kültür-Sanat | EGazete | Gazete Reklam | Internet Reklam | Künye / İletişim | Bize Ulaşın
 |
Copyright © -2008 Tüm hakları saklıdır. TURKUVAZ GAZETE DERGİ BASIM A.Ş. | 
|