Bizim şarkıların orijinalleri

Balet Plak'ın sahibi Yeşil Giresunlu, en eski prodüktörlerden biri ve Türk popunun başlangıcı sayılan aranjman döneminden beri işin içinde. Aranjman denilen şey, yabancı ve çok ünlü olmuş şarkıları alıp Türkçeye uyarlamak... Sanırım Ajda Pekkan, bu konsept üzerine bir kariyer inşa etti. Henüz pop müzik eleştirmenlerimizden bu albümle ilgili bir yazı okumadım, ama eminim bu tarzda bir çırpıda pek çok isim sayabilirler. Giresunlu'nun önsözünü yazdığı çift CD'lik albüm, bu şarkıların orijinallerini hatırlatıyor. İsminin Our Golden Songs olmasının nedeni de bu. Hem ülkelerinde hem ülkemizde sevilmeleri ve hit olmaları. Mina'dan, Mireille Mathieu'ye, Shirley Bassey'den Joe Dassin'e, Orson Welles'ten Georges Moustaki'ye 36 adet şarkının yer aldığı albümü dinleyince hastası oldum. 60'lara ve 70'lere olan merakım dolayısıyla evin başköşesine de yerleştirdim. Harika bir parti albümü, yabancı ama acayip yerli. Size de tavsiye ederim. Bir de küçük eleştiri: Böyle bir çalışma daha ayrıntılı bir CD kitapçığını hak etmiyor mu acaba?