Dr. Carter'ın kabus günleri

Carter zor günler geçirmektedir. Uyuyamamakta, hatta hastaneye sarhoş şekilde gelmektedir. Diğer yandan Luka ve Sam birbirlerine duydukları aşkı dile getirir. Luka, Sam'e kendisiyle beraber yaşamasını teklif eder. Bu arada Neela'nın ziyarete gelen anne babası, onun Michigan'ı bırakma kararını duyunca şaşkınlığa uğrar. CNBC-e 18.00