kapat
Üye OlÜye Girişi
Bugünkü SABAH Gazetesi
  |  Benim şehrim | 2 Temmuz 2007, Pazartesi
Son Dakika
ARAYIN
Google
Google Arama
atv
Kanal 1
ABC
GÜBRE YERİNE ‘GÜPRE’ YAZDI Levhanın bozuk bir Türkçeyle yazıldığı dikkati çekiyor.

'Bu yapraklar domuz gübreli isteyen çalsın'

Dursun ERBAY / VİYANA
Avusturya'nın başkenti Viyana'nın 11. bölgesinde üzüm bağları olan bir Avusturyalı çiftçi, bölgedeki Türk kadınlarının sarma yapmak için bağ yapraklarını toplamaları üzerine tarlasına ilginç bir uyarı levhası astı. Yaprakların toplanmasıyla başa çıkamayan çiftçi, bağ yapraklarını toplayan kadınların, domuz gübresi atıldığını öğrendikleri bağdan artık yaprak koparmayacakları fikrinden hareketle astığı Türkçe levhaya, "Üzüm yaprakları domuz gübresi ve domuz idrarı ile gübrelenmektedir. İlgilerinize, afiyet olsun" diye yazdı. Türkçe hatalarla dolu olan ve "Gübre" yerine "Güpre" yazılan levhanın sonuç verip vermediği ise ilerleyen günlerde belli olacak. Bölgede 2000'e yakın Türk yaşıyor.
Haberin fotoğrafları