|
Meraklı Köfteci
Turgut Özakman'ın tuğla kalınlığındaki 'Şu Çılgın Türkler'i baskı üstüne baskı yapmış, yüz binlerce satarak bir rekor kırmıştı. Aynı kitabın şimdi de tiyatro oyunu versiyonu hazırlanmış. Ama bir farkla: O yüzlerce sayfalık kitabın oyun versiyonu sadece 50 sayfa! Yanlış okumadınız 50 sayfa. Peki ama nasıl oluyor da o kocaman, o kalın mı kalın kitap, oyunlaştırılırken 50 sayfaya sığdırılmış? Herkesin kitabı okuduğu varsayılarak "Sonra Yunanlılar geldi, biz de onları denize döktük" gibi kısa cümlelerle iş geçiştirilmiş mi? Yoksa 'Çılgın Türkler'in tiyatro sevmediği gerçeği mi gözönüne alınmış?
|
