kapat
   
SABAH Gazetesi
 
   News in English
   Son Dakika
   Yazarlar
   Günün İçinden
   Ekonomi
   Gündem
   Siyaset
   Dünya
   Spor
   Hava Durumu
   Sarı Sayfalar
   Ana Sayfa
   Dosyalar
   Teknoloji
   Emlak
   Otomobil
   Detaylı Arama
   Arşiv
   Etkinlikler
   Günaydın
   Televizyon
   Astroloji
   Magazin
   Sağlık
   Cuma
   Cumartesi
   Pazar Sabah
   İşte İnsan
   Sinema
   20. YILA ÖZEL
   Turizm Rehberi
   Çizerler
Bizimcity
Sizinkiler
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Bir yazarın doğuşu
Öykünün eski tadı hep var
Şiir, çevrilince...
Bir yazarın doğuşu

Bir yazarın doğuşu


ABD'nin en büyük yayınevlerinden The Modern Library'nin yöneticisi Bennett Cerf, New York'tan Chicago'ya giderken hava alanında birkaç okul dergisi alır. Uçakta onları okur. Kısacık bir öykü dikkatini çeker. Bir kolej öğrencisinin kaleminden çıkmış, savruk, ama parlak ipuçları taşıyan bir öyküdür bu. Chicago'ya iner inmez sekreterine telefon eder. "İki gün sonra dönüyorum, bana şu çocuğu bul, yayınevine gelmesini söyle," der. Ertesi hafta kolej öğrencisiyle karşı karşıyadır. Bir sözleşme uzatır ona: "İleride yazacağın kitapları yayımlamak istiyorum." Öğrenci, büyük bir coşkuyla sözleşmeyi imzalar. Altı ay sonra da ilk kitabını getirip yayıncının masasına bırakır. Other Voices, Other Rooms (Başka Sesler, Başka Odalar) adını taşıyan roman inanılmaz ilgiyle karşılanacak, yazarı Truman Capote da çağdaş Amerikan edebiyatının önemli yazarlarından biri olup çıkacaktır. Truman Capote, bir kitabında Amerikan müzikali Porgy and Bess'in Sovyetler Birliği turnesini anlatır. "Demir perde" gerisine götürülen ilk Amerikan oyunudur bu. Açılış Leningrad'da yapılacaktır. Salon o gece tıklım tıklımdır. Oyun İngilizce olduğu için, birinin perde başlarında sahneye çıkıp konuyu Rusça anlatmasının uygun olacağı düşünülür. Ama kim üstlenecektir bunu? Toplulukta Rusça bilen kimse yoktur. Sovyetlerin üst düzey bir dışişleri görevlisine rica edilir. Eline tutuşturulan Rusça özeti okuması istenir. Dışişleri görevlisi sahneye çıkar. İlk perdenin konusunu okur. Capote, "Çok heyecanlıydı, sesi titriyordu," diyor. "Kekeleyerek okudu özeti. Bir ara bayılacak gibi oldu." Sonra devam ediyor: "İkinci perdeden önce yine çıktı sahneye. O perdenin de özetini okudu. Ama kendine güveni daha artmıştı şimdi. Sesi titremiyordu. Hiç takılmadan okudu Rusça çeviriyi. Oyun bitti. Turne sona erdi. Amerika'ya döndük. Altı ay sonra Leningrad'dan aldığımız bir mektup bizi kahkahalara boğdu. Dışişleri görevlisi istifayı basmış, tiyatro oyuncusu olmak için konservatuara yazılmıştı."
DİĞER YAŞAMA DAİR HABERLERİ
 Güvenli bir uyku ilacı ve sakinleştirici
 Bahar armağanı
 150 kiloydum, sevgilim 'Ameliyat olma' diyordu
 Hayvan hakları için dev protesto
 150 milyon dolarla en zengin top model
 Bu yaz Türkiye'ye yıldız yağacak
 Benden söylemesi Popcorn'u alan kazanır!
 Başbakan'ın saati Putin'de de var
 Gitarına aşık olan adam
 Yazıyı okurken dinleyin
 İstanbul sosyetesi ikinci ele merak sardı
 Bu mağazada manikürcü bile var
 Satır Arasında Kalanlar
 Stil
 Göstermediğim filmlerle çok gurur duyuyorum
 İşte Tarkan'ın 'gerçek' albümü
 Hala uykusuzluk çekiyor musunuz?
 Yaza merhaba selülitlere elveda
 Yıldızların mutfaklarındaki yemekleri siz de yapabilirsiniz
    Cumartesi Yazarlar
    Güncel
  » Yaşama Dair
    Sinema
    Gurme
AYŞE BRAV
Kısa ve eğlenceli bir magazin turu
Geçen hafta magazinde...
Ölümcül dişi kimliğin adı Sharon Stone
Ölümcül dişi kimliğin adı Sharon Stone
Temel içgüdüler' biter mi? İçgüdülerimiz 'insanlar yaşadıkça'...
Entel aile bunalımda!
Entel aile bunalımda!
Garip bir film...Uzun zamandır, hatta belki ilk kez, dinsel...
Baklavanın mutlulukla bir ilişkisi olmalı
Beş kuşak baklavacı bir ailenin üyesi Nadir Güllü. Karaköy Güllüoğlu...
Beyaz atlı prens boşuna gelme
Kim demiş bütün genç kızlar beyaz atlı prensi bekler diye. Kadınları 'ardan ve...
Arkadaşım bilgisayarını satan bir bilge
En meşhur parfümlerin şişe tasarımlarını yapan tasarımcı dostum...
 
    Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon | Hava Durumu
Spor | Günaydın | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık | Bizim City | Çizerler
Cumartesi | Aktüel Pazar | Sarı Sayfalar | Otomobil | Dosyalar
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.