Kürtçe bilen bilirkişi sıkıntısı
DEP davasında, "Kürtçe bilen bilirkişi" sıkıntısı aşılamıyor. Kapatılan DEP'in eski milletvekilleri Leyla Zana, Selim Sadak, Orhan Doğan ve Hatip Dicle'yi yeniden yargılayan Ankara 11. Ağır Ceza Mahkemesi, davada delil olan kasetlerdeki Kürtçe konuşmaların çevirisi için, Kürtçe yayın yapması nedeniyle TRT Genel Müdürlüğü'nden 'Kürtçe bilen bilirkişi' istemişti. Ancak haftada 2 gün TRT-3 kanalında Kürtçe yayın yapan TRT yönetimi, "Bilirkişi yapabilecek düzeyde Kürtçe bilen elemanımız yok" cevabı gönderdi. Mahkeme, bu yanıt üzerine, ilk yargılamada eski milletvekillerinin aleyhinde delil olan kasetlerdeki konuşmaların tercümesi için, bu kez RTÜK'ten yardım isteme kararı aldı.
Göksel ÇAĞLAV / ANKARA
|
