kapat
   
SABAH Gazetesi
 
    Son Dakika
  » Yazarlar
    Günün İçinden
    Ekonomi
    Gündem
    Siyaset
    Dünya
    Spor
    Hava Durumu
    Sarı Sayfalar
    Ana Sayfa
    Dosyalar
    Arşiv
    Etkinlikler
    Günaydın
    Televizyon
    Astroloji
    Magazin
    Sağlık
    Cumartesi
    Aktüel Pazar
    Otomobil
    İşte İnsan
    Sinema
    Turizm Rehberi
    Çizerler
Bizimcity
Sizinkiler
emedya.sabah.com.tr
Google
Google Arama
 
Emre Akoz @ SABAH
Fax:
0212 354 36 19
 
Elmanın da modası var!
'Yerli' mutfak

'Yerli' mutfak

Dün Hasankeyf'teki komik İngilizce reklam spotuna değinmiştim. Okurumuz Can Baytok kendi deneyimini aktardı.
Yer: İngiliz turistlerin ilgi gösterdiği Marmaris'in yat limanındaki bir lokanta. Mekânın önünde bir levha göze çarpıyor: ' Turkish Indian Cuisine'. Anlamı: Türk Hint Mutfağı.
" Türk Hint yemekleri de nasıl oluyormuş bir deneyelim bakalım " diyenler içeride sadece Türk mutfağıyla karşılaşıyor. Peki bu Hint ('Indian') lafı nereden çıktı? Yetkiliye sorduğunuzda şu cevabı alıyorsunuz: "O levha yabancılar için. Bizim millet doğru dürüst İngilizce bilmez, ondan sonra da gelip Hint yemeği sorar. 'Indian', 'yerli' demek değil mi?" Sahi ya! Amerikalılar, bizim Kızılderili diye bildiğimiz 'yerliler'e 'Indians' diyor... O halde neden ' Yerli mutfak' anlamında ' Indian Cuisine' denmesin? Halkımızın yabancı dil bilgisi zayıf ama zekâsı ve akıl yürütme tarzı müthiş!

YAZARIN ÖNCEKİ YAZILARI
 İslami magazin olur mu?   / 07-09-2005
 Önyargılara karşı 'ödünç insan' projesi   / 06-09-2005
 Erkeklerin durumu zor!   / 05-09-2005
 Galata'da kültür ziyafeti   / 02-09-2005
 Çifte standart   / 01-09-2005
 Kurtuluş Savaşı'na romantik bir bakış   / 31-08-2005
 Gelenek ne modern ne?   / 30-08-2005
 'Siyah tişört' tartışması   / 29-08-2005
 Fransız Sokağı'nda amatörler partisi   / 26-08-2005
 'Kızıl Elmacılar'ın saldırısı   / 25-08-2005
REHA MUHTAR
Ey tarih! İbret alacaklar mı?
İbret belgelerini...
EMRE AKÖZ
Elmanın da modası var!
Hayır, yanlış okumadınız: Elmanın...
MEHMET BARLAS
Vatanı sevip milleti sevmemek olur mu?
Vatan sevgisi...
SAVAŞ AY
atv gecesinden yüreklere sızan
atv Genel...
HINCAL ULUÇ
Gökdeniz hızla aklanmalıdır!..
Trabzon'un ve...
Barajı kurun geliyoruz: 1-0
Barajı kurun geliyoruz: 1-0
Ukrayna'yı Tümer'le geçtik. Gözümüzü 8 Ekim'deki Danimarka-Yunanistan...
Komşu kazak çıktı
Komşu kazak çıktı
Almanya yolundaki rakibimiz Yunanistan, yenik duruma düştüğü maçta...
Sarıgül Schröder'le buluşuyor
Şişli Belediye Başkanı Mustafa Sarıgül, seçimlere 10 gün kala...
Erdoğan köprü için devrede
Suudi Arabistan'ın Hicaz Demiryolu'nun geçtiği, Osmanlı...
 
    Günün İçinden | Yazarlar | Ekonomi | Gündem | Siyaset | Dünya | Televizyon | Hava Durumu
Spor | Günaydın | Kapak Güzeli | Astroloji | Magazin | Sağlık | Bizim City | Çizerler
Cumartesi | Aktüel Pazar | Sarı Sayfalar | Otomobil | Dosyalar | Arşiv | Künye | Ana Sayfa
   
    Copyright © 2003, 2004 - Tüm hakları saklıdır.
MERKEZ GAZETE DERGİ BASIM YAYINCILIK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
Üretim ve Tasarım   Merkez Bilgi Grubu