 |
| Etkili bir baba-oğul ilişkisi
|
|
İşte alçakgönüllü görünümü ardında haftanın en iyi filmi. 2003 Venedik Festivali'nde sürpriz yapıp Altın Aslan'ı alıp dünya turuna çıkan ve bize iki yıl sonra uğrayan bir Rus filmi. "Dönüş" temelde bize bir baba-oğul (oğullar) ilişkisini anlatıyor. Bu açıdan filmin baba olanlara daha çok etki yapacağını söylemek kehanet sayılmaz. Kuzey Rusya taşrasında yaşayan bir ailenin babası, tam 12 yıldır yoktur ve günün birinde çıkagelir. Anne şaşkındır, çocuklar daha da şaşkın... İki küçük erkek çocuk babayı doğru-dürüst tanımamışlardır ve o birden hayatlarına dalan bir yabancıdır. Baba (ve onunla birlikte film) bu gizemi çözmeye de sıvanmaz: Adamın bunca yıl ne yaptığı, nerede olduğu sorusu ikinci plana itilir. Önemli olan, yeni ilişkilerdir. Anne kısa zamanda hikayeden yok olur çünkü baba iki oğluyla birlikte balık avına çıkar. Bu av bir maceraya dönüşecektir: Bir yandan doğa koşulları, öte yandan iki çocuğun, özellikle küçüğün bu yabancıya karşı giderek artan ve nefrete dönüşmeye başlayan olumsuz duyguları... Bir yanıyla diyelim ki İtalyan veya İran sinemalarının kimi zaman eriştiği, o minimalist bir çerçeve içindeki büyük insan dramlarını ve bireyler arası ilişkilerin heyecan verici tasvirini hatırlatan bu film, başarısını oya gibi işlenmiş bir senaryodan ve onun içinden fışkıran güçlü karakterlerden alıyor. Baba-oğul ilişkisi içinde biraz sert ve acımasız bir yüzle beliren "baba" figürü, acaba gerçekten bir cellat mı, yoksa bir kurban mı? Ancak finalde yanıtı beliren bu soru, filme tüm dramatik gücünü katıyor. İkisi çocuk üç baş oyuncusu tarafından görkemli bir sadelikle oynanan film, özel bir bilginin ışığında daha da üzücü oluyor. O da şu: Büyük oğlu oynayan Vladimir Garin, çekimlerden bir süre sonra, hem de filmin kim sahnelerinin çekildiği gölde boğularak öldü. Kader işte!...
DÖNÜŞ
(Vozvrashcheniye/ The Return)
Yönetmen: Andrei Zvyagintsev
Senaryo: Vladimir Moiseyenko, Aleksandr Novototsky
Görüntü: Mikhail Kritchman
Müzik: Andrey Dergatchev
Oyuncular: Vladimir Garin, İvan Dobronrarov, Konstantin Lavronenko, Natalya Vdovina Rus filmi.
|
