İspanya'nın ayrılıkçı Bask bölgesinde etkin ETA örgütüne destek olan "Segi" gençlik örgütü İspanya ve Fransa arasında gerilim yarattı. Nedeni ise İspanya'da yasadışı olarak kabul edilen bu örgütün, Fransa'da legal olması... Yani İspanya'nın suç olarak tanımladığı örgüt çalışmaları, Fransa'da suç teşkil etmiyor... İşte bu yüzden İspanya anti-terör savcısı Baltazor Garson'un, Fransa'dan iadesini istediği Fransız vatandaşı 3 Segi üyesi, İspanya'ya iade edilmedi. Garson "terör ve suç örgütüne üye" oldukları gerekçesiyle bu 3 kişinin iadesini istedi. İspanya önce "Uluslararası tutuklama müzekkeresi" ardından da "Avrupa tutuklama müzekkeresi" çıkardı. Bu istek haziran ayı başında Fransa'nın Po İstinaf Mahkemesi'ne götürüldü. Fakat Fransa, "tutuklama müzekkesinin" ülkede geçerli olmadığına karar verdi. Üye ülkeler arasında adli kararları karşılıklı tanıma prensibine dayanan bu mekanizma, "iade mekanizmasını" da hızlandırmayı amaçlıyor.