|
 |
 |
 |
 |
|
İki yönetmen Kıbrıs'ı anlattı
Kıbrıs'lı yönetmen Derviş Zaim ve Panicos Chrysanthou, 'Paralel Yolculuklar' adını verdikleri belgesel filmleri ile Kıbrıs harekatında hayatını kaybeden adalıları tanıkların dilinden anlatıyor. Belgesel, uluslararası festivallerde gösterilmeyi bekliyor.
Kıbrıs'ın kaderi siyasiler, uzmanlar, stratejistler tarafından günlerce konuşuldu... Herkesin bir fikri, söyleyecek bir sözü vardı adaya dair. Ama adanın kaderinde söz hakkına sahip olanlar, geçmişin acısını yaşayanlar, bu tartışmaların gölgesinde kaldı. Kıbrıs'lı yönetmen Derviş Zaim ve Rum yönetmen Panicos Chrysanthou bir araya geldi ve adada konuşması gereken kişileri konuşturdu. Ve ortaya "Paralel Yolculuklar" isimli belgesel çıktı...
ACILAR KARELERE YANSIDI
Kıbrıs'ta 20 Temmuz 1974'de yaşanan acıları şahitlerin dilinden anlatan belgesel, adanın iki tarafından, iki ayrı yönetmen tarfından çekildi. Panicos Chrysanthou Rum tarafında, Derviş Zaim Türk tarafında aylarca çalıştı, onlarca kişiyle konuştu ve yaşananları film karelerine döktü. Adada iki ayrı halk yaşıyordu ama yaşanan acıların ifadesi aynıydı. Derviş Zaim, objektifine yansıyan acılardan nasıl etkilendiğini şöyle dile getiriyor: "Ben buradan geldim. Bu insanlar hala dolu. Üzerinden otuz yıl geçmiş olması acıyı hafifletmez, dramı silmez. Bu insanlar çok acı çekti ve istedikleri tek şey, bundan sonra huzur içinde yaşamak. Biz bunu anlatmaya çalıştık. Kıbrıslı olduğum için çok etkilendim. Oğlunu, kocasını kaybetmiş insanlarla konuştuk. Nasıl ayakta durabildiklerine şaşırdım." Belgeselin ortaya çıkışının da ilginç bir hikayesi olduğunu söylüyor Zaim: "Yurtdışında bir festivalde tanıştık Chrysanthou'yla. Birlikte bir film yapabilir miyiz diye konuştuk. Sonra projeyi oluşturduk ve Birleşmiş Milletler'den de destek geldi. O Rum tarafında, ben Türk tarafında çalışıyordum ve tabii ki bunun zorlukları oldu. O zamanlar sınırlar kapalı olduğu için geçemiyorduk. Sık sık bir araya geliyorduk ama birbirimizden habersiz yaptık denebilir bu belgeseli. Böyle bir proje her zaman paranoyalarla karşılaşmış bir projedir. O nedenle filme dair kaynağın ne olduğu önemlidir. Çünkü bununla ilgili sesler yükselirse film vermek istediği mesajı veremez. Bu nedenle Birleşmiş Milletler en uygun seçenekti." Birleşmiş Milletler'den destek bulan belgesel, adanın iki tarafında zor şartlarla tamamlandı. İki saat süren "Paralel Yolculuklar" isimli belgesel, önceki gün sona eren İstanbul Film Festivali kapsamında gösterildi. Şimdi dünyadaki çeşitli festivallerde gösterilmeyi bekleyen belgesel, daha sonra Türk ve Yunan televizyon kanallarından teklif bekleyecek.
ARTIK İÇİM RAHAT
Derviş Zaim, yıllardır kafasında olan projenin tamamlanmasının iç huzurunu yaşıyor; "Gerçeği çıplaklığıyla gözler önüne sermeye çalıştık. Babasız kalan bir kızın çektiklerini biz tahmin edemeyiz. Ama onun neler hissettiğini anlatması, babasını kaybetmekten duyduğu iniş çıkışlar, okulda çocukların ona davranışı... Bunları karşıdaki size anlatmadıkça soyut fikirler olarak kalır. Bunların bir kez daha tekrarlanmaması için aklımıza bir takım örnekler gelmesi gerekir. İşte bu belgeseli bunun için yaptık. Somut örnekler verebilmek için."
Sona CANIDAR/HABER MERKEZİ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
