Yunanlı armatörler ise AB standartlarına uymak yerine standartları kendilerine uyarlamayı tercih ettiler. Yunan hükümetine yaptıkları baskılar sonucu yolcu gemilerinin, durumu ne olursa olsun, tadilat zorunluluğu olmaksızın 35 yaşına kadar sefer yapmaları ve 35 yaşından sonra çürüge çıkartılmasını AB'ye kabul ettirdiler. Bu değişikliğin ortaya çıkması Yunan kamuoyunda şok etkisi yaratırken, Yunan halkı eleştiri oklarını bu pazarlığı yapan Yunan hükümetine ve AB komisyonuna da yönelttiler.

AB ise her ülkenin kendi standartlarının olduğunu, AB standartlarına uygun olmayan kuralların sadece o ülke için geçerli olduğunu, diğer AB ülkelerinde yasaklandığını belirtiyor. Yani AB, Yunan gemilerinin diğer AB ülkelerinde sefer yapmalarına izin vermiyor.